Chigualos는 무엇입니까? (23 개 사례)

그 chigualos 에콰도르의 지역에서 유래 된 구절 인 Manabí. 그들은 몬토 비아 인구의 창조입니다..

그들은 Christmas Day와 Candlemas Day 사이에 낭송되는 전통적인 크리스마스 이벤트입니다. 그것은 히스패닉 기원을 가지고 있으며 그 내용은 어린이 하나님의 존경과 농담 이야기 사이를지나갑니다.

반면에 콜롬비아에서는 어린이의 눈을 뜨는 동안 낭송되는 구절이 chigualo로 알려져 있습니다. 그것은 또한 gualí, 자장가 또는 천사의 노래로 알려져 있습니다.

몬투 비아 전통은 100 년 전에 시작되었고 연극, 무용, 음악 및 요리법의 요소를 포함합니다.

60 년 전에 그것은 chigualo의 이름을 얻었다. 구절은 여섯 음절이고 일부는 장난의 요소를 포함하지만 나쁜 의도는 없습니다..

Chigualos의 대표적인 예

콜롬비아 출신의 치가 렐 로스

나는

이 안뜰의 예 르 바이트
무슨 작은 녹색입니까?.
이미 그걸 밟은 사람 이었어.
더 이상 사라지지 않는다..
이 층에서 일어나,
꽃이 만발한 레몬 분기;
이 무기에있는 아코 스티 트
너를 위해 태어났다..
ve와 함께 승리를 씁니다.,
심장은 제타와 함께있다.,
사랑은,
우정은 존중된다..

II
카멜라가오고있다 (분수)

카멜라가오고있다.
에서 유래
그녀의 옷을 입은 로마
파도가 젖어있다.
파도가 젖어있다.
파도가 젖어있다..

우리 엄마가 돌아가 셨을 때.
코러스 : 파도가 젖었습니다 (비스)
그는 울지 말라고 나에게 말했다..
코러스 : 파도가 젖었습니다 (비스)
세상에 가치있는 일이라고
코러스 : 파도가 젖었습니다 (비스)
하지만 그는 잊지 않을 것입니다..
코러스 : 파도가 젖어있다 '
파도가 젖어있다.
파도가 젖어있다..

III

산타나 부인

산타나 부인
이사벨 부인
아이가 울기 때문에
종을 위해.

그에게 어떤 거리인지 말해
여기에 두 개 걸렸다.
아이를위한 하나
당신을위한 또 하나.

나는 하나 싶지 않아.
나는 두 명을 원하지 않는다.
이 아이는 원치 않아.
그를 약화시킨
그의 어머니에 의해 구출된다.
출산 한 사람.

플로론

플로론이 내 손안에있다.,
내 손에 꽃이있다.,
우리가 그와 지금하는 일,
내 마음의 맹세?
마 마예, 마 마예.
숭배자는 이스 칸데에 갔다..
마 마예, 마 마예,
이스 and데 (Iscuandé)의 목숨은 멸망했다..

치가 real 스 Manabitas

지팡이 꽃
부드럽다.
어린이에게 노래 부르기
토디 토 겨울.

듀 메테 니니 토,
잠에 가라.,
여기 경비원들.
그들은 너를 돌볼거야..

VII

이 층에서 일어나,
꽃이 만발한 레몬 분기;
이 무기에있는 아코 스티 트
너를 위해 태어났다..

VIII

ve와 함께 승리를 씁니다.,
심장은 제타와 함께있다.,
사랑은,
우정은 존중된다..

귀여운 아이 아름다운 소년,
어린이 아빠, 어디 있니?
너는 천국에 가면 지체하지 않을 것이다.

자녀 권한
나는 놀거야.
모든 경의를 표하며
당신의 제단 앞에서

그것은 탈취하고 사라진다.
영광으로가는 좋은 여행은 사라집니다.
네 대부와 네 엄마
Canalete 당신이 줘야 해.
좋은 여행!

12 세

Estrellita 어디 있니?,
너 어디가는거야?
다이아몬드가 될 수 있습니다.
그리고 나를보고 싶으면
Estrellita 어디 있니?
너는 나를 잊지 않을거야.

13 세

이미 자고있어.,
밤이고 별들이 빛난다.
그리고 당신이 깨면
우리는 놀 것이다.

XIV

Sweet naranjita, 수박 슬라이스,
자녀에게 기쁨을 가져다주세요..

작은 녹색 들판 나무 그늘을 만듭니다.,
그에게 내 사랑이 잠 들어 그림자

XVI

그 douilles, doute, 이미 doumete
아버지가 상처를주지 않으면 아빠가 화를냅니다.
그리고 검은 색이 좋으면 이미 아파요.
당신의 타타 Montero가 일할 것입니다.
흑인이 언젠가 일하러가는 '파'.

바위를 깨지 않고, 말하지 않았고, 생각도, 생각도하지 않았다..
내 흑인이 수도로 간다.
아빠는 책에서 배웁니다.
여기 모르는 모든 것.

그래서 그는 신사처럼 말하는 것을 배운다..
Dormite nomá. Dormite nomá ...
어떤 샤워, 샤워, 샤워
내가 상처를주지 않으면, 나는 후회한다..

내 어린 소년이 빵을 먹으면 거기에
판매 pescao, chontaduro 및 소금.
Duémete muchachito, 이미 그 duetmete
나는 그 큰 눈을 열었다.
고마워..

당신이 다치게하지 않기 때문에 오, 흑을 축복하셨습니다.
아빠 옆에 잘 앉는다..

(Juan Guillermo Rúa)

XVII

노래하자, 노래하자.
아이는 없어졌고 천국에있다.
더 이상 너의 아들을 위해 대담하게 울지 마라.
하늘의 천사들이 그를 돌볼 것입니다..

아이가 떠나는 아이와 함께 춤을 추자.
하늘 날개의 천사들이 당신을 데려 올 것입니다.
아이가 우리가 chigualiáa에 가서 죽었다.
그 아이를 저기에서 여기 던져주세요..

아이가있는 바퀴를 만들어 봅시다.
천사처럼 손바닥과 면류관이 더있다.
엄마 엄마, 엄마 엄마.
왜냐하면 그것은 행복 할 사람들이 있기 때문입니다..

우리는 파티를 열며 천국에 있습니다.
검은 천사가 이미 그것을 칠할 수 있기 때문에.

Chigualos Navideños

XVIII

내가 느끼는 기쁨
내 마음 속에
무슨 일이 일어나는지 알기.
작은 신.

이 어린 소년은 알고있다.,
내 의견을 알아라.,
그는 열쇠를 가지고있다.
내 마음에서.

요람에있는 엘니뇨
축복의 축복
모두
축복받은.

열두시에
수탉은 노래했다.,
세계에 알리기
아이가 태어났다는 것.

XIX

그 언덕 위에
우리는 아이를 낳았습니다.
우리는 그를 만나러 왔습니다.
애정으로 그를 칭찬하는 것.

어린 소년, 어린 소년
너네가 거의 없다고 하던데.
가장 중요한 것
당신의 무한한 사랑입니다.

얼마나 멋진 노비 든

여기에서 우리는 아이를 경앙합니다.

중요한 것은 먹지 않는 것입니다.

그러나 애정으로 우리를 대하십시오.

XXI

목사는 무엇입니까?

누가 그의 침대를 고쳤다.?

그는 별들을 넣는다.

태양과 달. "

"성모 마리아

그는 나를 추천했다.

이게 뭐니? Niñolindo

나는 그를 돌볼거야. "

XXII

우리는 훌륭한 그리스도인입니다.

montbios manabitas

우리는 훌륭한 그리스도인입니다.

그리고 예쁜 여자애들

XXIII

나는 Portoviejo에 머물러있다.!!!

그건 내 부리 토가 말한거야.

하지만 당나귀는 보내지지 않았다.!!!

어린 아이 보자..

참고 문헌

내 땅 Manabí의 chigualos 중. 원본 주소 : www.lilianalarcon.blogspot.com
언어 및 문학 제 6 A, B, C. 원본 주소 'lenguayliteraturastresextos.blogspot.com'
Ramos, P. (2014). El Comercio : chigualo는 manabitas의 캐롤입니다. Recupreado de : elcomercio.co
Regalado, L. (2013). 신문 : Chigualos. 원본 주소 'eldiario.ec'.

문학

« Cerebrosides 란 무엇입니까? 구조와 기능 기술 혁신주기 란 무엇입니까? »