몫:
스페인어의 기원은 무엇입니까?
그 카스티야의 유래 그것은 이베리아 반도에서 로마 제국의 점령과 설립 중에 라틴어의 주된 사용으로 돌아 간다. 이를 위해 우리는 여러 가지 인도 유럽 방언의 영향을 추가해야하며, 나중에 아랍어.
스페인어는 전세계에서 4 억 명이 넘는 사람들이 모국어 인 것으로 추산되며, 영토와 시간에 관계없이 모든 로맨스 또는 라틴 언어 중에서 가장 확대되고 세계화되어 있습니다..
스페인어는 5 억 5 천만 명 이상이 관리하는 세계에서 세 번째로 가장 많이 사용되는 언어이며 북경어와 영어 만 사용합니다. 외국어로서, 그것은 영어 다음으로 세계에서 두 번째로 공부 한 언어입니다.
18 개국이 미국 대륙에 속해있는 20 개국의 공용어입니다. 스페인과 적도 기니는이 언어를 사용하는 미국 이외의 국가입니다..
푸에르토 리코가 추가된다면 21 일 것이다. 그러나 그것은 미국의 일부이기 때문에 그 자체로 국가로 간주되지 않습니다..
카스티야누스는 스페인어라고도 불립니다. 대부분의 스페인어 사용 국가에서 두 용어는 대개 동의어이거나 상호 교환 가능합니다..
그러나 일반적으로 스페인 국가와 직접적으로 연관되어 있기 때문에 "카스티야누스"라는 단어를 사용하면 언어가 더 명확하게 구분되고 카탈로니아 어, 바스크어, 바스크어 등 스페인어 영토 내에서 사용되는 다른 언어의 차이점을보다 잘 식별 할 수 있습니다. 갈리시아 인, 레온 족 및 아라곤 어.
다음으로, 스페인 지역의 여러 언어의 혼합, 부과, 표준화 및 진화가 오늘날의 카스티야 인으로 간주되는 것을 어떻게 일으키는지를 시간순으로 설명합니다..
이베리아 시대 전 로마 시대와 Hispania 정복
기원전 2 세기에 이베리아 반도에 도착하고 로마 정착하기에 앞서. C.,이 지역에 거주하는 몇 개의 도시가 있었다. 그중에서 이베리아 인, 켈트족, 바스크 족, 페니키아 인, 카르타고 인.
바스크어를 제외하고는이 언어가 완전히 사라졌습니다. 라틴어의 강력한 부과와 이후의 언어 표준화에서 살아남을 수있는 사전 로마어는 거의 없습니다..
즉, 이베리아의 언어는 스페인어에 미미한 영향을 미쳤습니다. 살아있는 단어의 일부는 다음과 같습니다 토끼, 맥주, 개, 뗏목, 진흙, 오두막, 연어, 연못, 창, 목수, 스트림, 두꺼비, 강아지와 성 가르시아.
일단 영토가 로마 제국의 통치와 통치하에있게되면, 라틴어는 문화와 더 진보 된 삶의 방식과 함께 인구로 유입되고 강요 받게됩니다. 약 500 년 동안 라틴 아메리카 인들은 히스 파니아 전역에 뿌리를 내렸다..
그것이 로마의 일부 였을 때, Hispania에서 두 가지 형태의 라틴어가 개발되었습니다. 그 중 하나는 고전 라틴어로 군대, 정치인, 상인, 학자 및 상위 사회 계층 또는 교육받은 사람들이 사용했습니다..
나머지는 저속한 라틴어라는 변종을 말했고, 이는 고전 라틴어와 이베리아 사전 언어가 혼합 된 결과였습니다. 그것은 라틴어의 기본 모델을 따랐지만, 카르타고 인, 셀틱 인 또는 페니키아 인과 같은 다른 언어에서 빌린 또는 추가 된 단어들.
단어와 구조 사이의 카스티야누스의 70 % 이상이이 저속한 라틴어에서 유래하여 진화를 시작한 주요 기지로 여겨졌다..
요일 (토요일 수를 세지 않음), 기타 요소 중 월 및 숫자는 라틴어에서 유래했습니다..
야만스런 침략
5 세기 초에 d. C., 로마 유럽은 북쪽과 동쪽의 여러 야만인 부족 (Alans, Swabians, Vandals)에 의해 침략 당했지만, 그 존재는 짧았고 언어에 대한 영향은 거의 없었다. 안달루시아시의 이름은 "Vandalucía"에서 유래합니다..
또 다른 야만족 부족 인 독일 뷔 티고 스 (Visigoths)는 로마와 30 년 이상 상호 교류를하고 있었고, Visigoths는 라틴어를 언어로 채택하게되었습니다. 415 d. C., Hispania를 침범하고 지역에서 파괴자를 추방.
그런 다음 그들은 로마 제국에서 분리되어 톨레도에 수도를 세웠습니다. 그들이 히스 파니아의 저속한 라틴어에 매우 쉽게 적응했기 때문에, 카스티야 어에있는 Visigoths의 영향은 거의 눈에 띄지 않았습니다.
독일인이라는 단어가 스파이, 거위, 가드, 새싹, 포도 나무, 의복 등으로 들어갈 수있었습니다..
그러나, 침략과 Visigothic 규칙은 지역의 저속한 라틴어가 독자적으로 진화하기 시작하도록 허락 한 Romans에 의해 여전히 통제 된 나머지 지역으로부터 Hispania를 고립시켰다..
고전 라틴어와의 지속적인 접촉이 없으면 약 250 년 후에 카탈 페 니아, 갈리 시아, 아라공, 레온, 이탈리아, 프랑스, 루마니아와 같은 유럽의 다른 로마네스크 지역과 히스 파니아의 언어가 이미 상당히 구별 될 수 있다고합니다.
카이 시안의 황무지와 탄생
711 d. C., 무어 스는 Visigoths의 손에서 Hispania를 많은 저항없이 가져 간다. 한반도의 기독교 왕국들 중 상당수가 아랍권 지배하에 있었고, 특히 남부와 중부 지역에 남아 있었다..
다른 왕국들은 무어의 관할권 밖에서 북쪽으로 강제되었다. 아랍어 (또는 모 짜라 비어) 언어와 현지 언어 간의 문화 및 언어 교환은 한반도 언어의 새로운 진화에있어 상당히 중요했습니다. 1200 년에 이미 하이브리드 언어로 간주됩니다..
스페인어가 4,000 개가 넘는 아랍어 원산지입니다. 대다수는 군사, 농업, 과학 및 가정용 어휘와 관련이 있습니다..
그 중에는 알 페레즈, 아티 초크, 알팔파, 면화, 골방, 알고리즘, 술, 연금술, 라이더, 대수, 설탕, 당근 및 하수도가 있습니다..
이 기간 동안 카스티야의 왕은 많은 과학적, 법률 적 텍스트, 번역, 역사, 문학 및 기타 공식 문서에서 그의 왕국의 언어를 표준화했습니다. 이것은 주변 지역에 대한 지식 보급을위한 수단으로 기능했다..
카스티야의 언어는 한반도 전역에서 수용되고 확장 된 사용을 시작합니다. 무어 족이 지배하는 영토의 점진적인 재 정복 덕분에 카스티야누스의 사용은 스페인 남부에 더 큰 힘을 불어 넣었습니다.
1492 년에 카스티야의 이사벨라와 아라공의 페르디난트가 통치 한 스페인 왕국은 그라나다에서 아랍인들을 추방시키고 스페인의 공식 언어로 카스티야누스를 설립한다..
같은 해 카스티야의 언어가 새로운 세계로 확장되도록 미국의 발견 항해가 시작됩니다.
르네상스 시대 스페인 황금 시대의 문학적 업적 덕분에 카스티야 어에는 모든 사람이 해당 지역과 식민지에서 공정하게 표준화 된 자료를 충분히 확보 할 수있었습니다.
15 세기까지이 언어는 스페인어 또는 구 Castilian이라고 불립니다. 16 세기부터 그것은 스페인어 또는 현대 Castilian로 간주됩니다.
18 세기에는 로얄 스페인어 아카데미 설립이 이루어졌으며 언어 통일을위한 지침 및 언어 규정이 제정되었습니다.
미국 대륙에서 스페인 사람들이 가져온 스페인 인들은 혼합되어 현지 원주민 언어를 흡수하여 현재 멕시코에서 아르헨티나로 알려진 여러 종류의 스페인어를 탄생 시켰습니다.
참고 문헌
- Marius Sala, Rebecca Posner (2015). 스페인어 Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, inc. britannica.com에서 회복
- Dr. Cynthia L. Hallen (1998). 스페인어의 역사. 브리검 영 대학교. 언어학 계열. 언어학에서 검색된 .byu.edu
- 공인 된 언어 서비스. 스페인어. accreditedlanguage.com에서 검색 함
- 신뢰할 수있는 번역 스페인어의 역사. trustedtranslations.com에서 가져온
- 로얄 스페인어 아카데미. 역사 Royal Spanish Academy의 자료실. rae.es에서 회복
- 스페인어의 Wikilengua. 스페인어 Wikilengua. wikilengua.org에서 가져온
- INTEF. Castilian의 기원과 진화. Educalab - 국립 교육 교육 기술 연구소. educalab.es에서 회복