몫:
Sinalefa 45 예제 및 특성
그 사일 레파 이것은 구절의 음절을 측정하는 데 사용되는 문학적 자원이며, 변형의 모습입니다. 우리가 구절을 계산할 때, 음절이 모음으로 끝나고 다음 음절이 모음 또는 침묵 모음으로 시작한다면, 우리는 그것을 단일 음절로 간주합니다.
구절의 측정 기준은 한 구절에 포함 된 시적인 음절을 세는 데 있습니다. 그것들의 계산에 영향을 미치는 다양한 문학적 자원들이있다..
sinalefa의 정의
Sinalefa 메트릭의 사용이다하는 단어는 모음에서 종료 또는 "Y", 및 후속 문법 음절의 계산과 달리 단일 음절로 계산 모음 "및"무음 H로 시작한다면.
디프 ong 형성의 문법적 규칙을 고려하지 않고 스타일의 디프 ong이 형성됩니다. synalepha가 최대 3 개의 문법적 음절을 형성하고 구절 측정 기준의 음절로만 계산되는 경우 일 수 있습니다.
단어의 모음 그냥 토닉 경우 경우, 즉이 강조되고있다는 sinalefa가 발생할 수없는 하나가 sinalefa 초래 시작하는 다른 단어로 음절.
Synalefa는 통계 자원이지만 일반적으로 일반적인 연설에서 사용됩니다. 그러나 시인에게는시의 계량에 따른 이점에 따라 시네마가 포함되거나 포함되지 않는 시적인 면허가 있습니다..
이중 또는 다중 sinalefas는 시적인 음절에서 세 개 이상의 모음을 찾을 때 생성됩니다. 이 경우 정상적인 것은 강한 모음 (a, e, o)이 약한 모음 (i, u)으로 둘러싸인 synalepha의 중간에 있다는 것입니다.
sinalefa의 규칙은 고정되어 있지 않고 변하지 않습니다. sinalefa의 가장 뛰어난 예제 중 일부는 Espronceda의 "해적의 노래"에 있습니다..
A-siaaun-la-do, al-o-troEu-ro-pa, 4 개의 모음의 synalefa가 형성되고, 3 개의 다른 문법적 음절.
5-vowel synalepha가 형성된 vol-vióaEu-ro-pa-des-deA-mé-ri-ca.
sinalefa의 반대 효과는 틈새입니다. 이것은 구절의 미터에서 하나의 음절을 세기 위해 문법적 인 diphthong을 나누는 것으로 구성됩니다.
Sinalefas의 예
차가운 차림새
이 경우, 그것은 4 음절입니다
스 프리 오 호 로리 리자도.
이 경우에는 단어의 마지막 음성 문자가 강조되고 발음이 달라질 때 두 음절이 분리되므로 sinalefa가 없습니다..
노 - 열차 - 디 - 네 -로 하 - 세 - 티엠 - 포.
No-te-nía-mos-di-ne-ro, - ha-rá-fal-ta
첫째 줄에서는 9 메트릭 음절은 제 2의 반면 쉼표함으로써, sinalefa가 발생하지 않고, 라인 (11)을 갖는다 메트릭 음절.
그녀 - 모 - sa입니다.
Ma ri-po-sa
이 운에서 두 구절에는 4 개의 음절이 있습니다. 그러나 우리가 그것을 강조하면 5 음절이되고 sinalefa를 취소합니다..
Est-her-mo-sa
라 마리아 포 사
a-ma-ne-ce-in-e-le-va-da cum-bre
우리가 - 우리 -에서 - 당신 - 나가 - 그 - 아웃
A-ca-so es-mu-cho-pe-dir
말할 수있는 말
-ca-mi-no-y-na-da -more
Sal-ve al-pue-blo-that-in-tré-pi-do and-fuer-te
a-la-gue-rra a-mo-rir-selan-zó
내가 죽을 때, 다시 죽을 때까지
sus-ca-de-nas-de es-cla-vo-rom-pio.
잘못 MA-NOS 당신이 안좋다 OL-VI - 다 - 할 - 미시 RO- PE - 오 - jos- TE- VIE-럼과 -cuan-할 - IS-A-3 월 이동 el- mun- 도파 - 라 - 미 - 라 - 테 - 로스 - Cie-Rro.
루 - 고 - 하 - 베르 - 테 - 미 - 나 - 할 - 할 - 할 - 할 - 할 - 할 - 할 - 조 -, 파 - 티오 - 유 - 로파
Es-ta-ba-a-pe-sa-dum-bra-da
A-pren-de-a-blar
주스 티아 시아 마아 나
나 - 엠에 - pe - zar
Pa-la-cio au-gus-to
나는 a-mopa-ra-co-men-zar- a-mar-te이다.,
Pa-ra-re-co-men-zar-el-in-fi-ni-to
y-pa-ra-no-de-jar-de-a-mar-teun-ca :-
왜 ~ 하지마 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 하지마 ~
A-s-di-go-and-del-dul-ce e-rror-lle-va-do
사전 선생님 - 미스 - 오 - 조 - 라 - 마 - 기 - 아니-
y-lle-no-de hu-mil-dad-와 mor-la-do-ro
예 - 광산 - 자 - 리 - ra의-
너에게 그렇게 될 너에게 너는 죽을 것이다.
아 - 플라 - 카 - 세 - 라 - 난 - 라
델 - 에이 - 니 - 모 - 소 - 비엔 - 투
y-la-fu-ria-del-mar-와 el-mo-vi-mien-to;
es-cri-to es-tá- en-mévues-troges-to,
and-how-to-I-is-cri-bir-de-se-o;
너는 - 그것 - is-is-cri-bis-teis-, 나 - lo-le-o
tan-so-lo-, 그 a-a-de-vos-gu-es-es-to.
En-es-to-es-toy 및 es-ta-re-siem-pre-to;
저것은, 심지어, 내가 ~ 할 때, ~ 할 수 없습니다.,
황갈색에서 우물로 생각하는 것에서 생각하지 않는 것까지,
피할 수없는 일 - 할 - 할 - 할머니 - 할머니 - 할머니
sinalefa와 유사한 문학적 자원
Dieresis
움라우트는 운문에서 하나 이상의 음절을 원할 때 이음선을 실행 취소하는 데 사용되어 시가 조화로운 척도가됩니다. 일반적으로 해당 모음의 움라우트로 구별됩니다.
갈증과 함께 - sa - c - a - ble
이 방법으로 우리는 7 음절을 얻습니다..
시네시스
일반적으로 디프 톤을 형성하지 않는 두 개의 모음이 하나의 음절로 간주 될 때 움 틀트와 반대되는 효과입니다.
Vi - no, sen - timime, gui - tarra 및 poe - 예 - a
우리는시에서 이액을 만들고이 구절은 12 개의 음절.
참고 문헌
- 줄리아, 이그나시오. 모노 올로 보스 (Monosílabos.Litoral)에 대한 시날파 (Sinalefas).시와 사고의 잡지, 2010, no 249, p. 328-335.
- ORTIZ, Ruth María Lavale. 6 단원. 발표. 스페인어 I 2009.
- 매틴, 노마 코랄 레스. 문법의 관점에서 스페인어의 교실에서 제 2 외국어로 노래를 사용하는 것이 단어에 중점을 둡니다. EnDel text to language : 스페인어 L2-LE의 교수 학습에 텍스트를 적용합니다. 외국어로서의 스페인어 교육 협회, 2011. p. 1027-1038.
- 마트니즈 길, 페르난도 운율 구조와 스페인어 모음 사양 : 현재 스페인어 음운론, 2000, P의 구어체 언어 contemporánea.Panorama의 특정 품종에 sinalefa의 문제. 511-560.
- RODRÍGUEZ, José Antonio Correa. 라틴어 메트릭에서 sinalefa의 해석 Habis, 1973, no. 4, p. 93-104.
- ESGUEVA MARTNEZ, Manuel. 리듬감있는 사인파. 1998 년.
- BIGORRA, Sebastian Mariner. Sinalefa, elision 및 metric license, Spanish Journal of Linguistics, 1974, vol. 4, no 2, p. 293-300.