Pelapelambrética 란 무엇이며 언제 사용됩니까?



pelapelambrética 어린이시 La Cabra에서 사용 된 의미없는 단어입니다. 이시에서의 일종의 jitanjáfora에서의 사용.  

jitanjáfora라는 용어는 아직 Royal Spanish Academy의 사전에 등록되어 있지 않으며 멕시코 Alfonso Reyes에 의해 만들어졌습니다.

단어 jitánjafora는 구어체 게임과 어린이 노래에 전통적으로 사용 된 의미가없는 모든 종류의 뇌졸중과 말장난을 지정합니다..

이러한 부조리한 구성은 음절 또는 음절 그룹의 분포를 목표로합니다. 중요한 것은 의미 그 자체가 아니기 때문에 이것은 반복적이고 변덕 스럽습니다. 그러나 소리 나는 게임.  

일반적으로 이들은 합치 않은 단어와 사운드가로드 된 수식이며 스피커 자체에 이국적인 소리가납니다.

La la cabra시에서 pelapelambrética라는 단어 사용

시 La Cabra는 스페인 어린이 문학의 일부입니다. 어린이 교과서와 일반적으로 민속 교과서는 언어 사용에있어 장난기있는 기능을 사용합니다. 이 경우 메시지는 순수한 게임이됩니다..

다음으로, 완전한 시가 제시됩니다. 그에게서 텍스트의 부조리 속에서 논리가 해결되도록 intralingístico 프로세스에 의지해야한다는 것을 관찰 할 수 있습니다. 이 과정에는 언어의 법칙과 개념 구조를 무시하는 과정이 포함됩니다..

염소

현장에는 윤리적 인 염소가있다.,

페레 티카, pelapelambrética,

peláca, pelapelambrúa.

그는 윤리적 인 자녀가있다.,

펄 레믹스, pelapelambréticos,

머리카락, pelapelambrúos.

염소가 윤리적이지 않은 경우,

페레 티카, pelapelambrética,

peláca, pelapelambrúa,

그는 윤리적 인 자녀를 갖지 않을 것이다.,

펄 레믹스, pelapelambréticos,

머리카락, pelapelambrúos.

1936 년 3 월 29 일자의 또 다른 판에는 다음과 같이되어 있습니다.

이것은 윤리적 인 염소, perlhetic, perlimperlambrética, perlúa, perlimperlambrúa, cornouta와 주둥이 주둥이이었다.,

윤리적 인 아이를 가진, perlético, perlimperlambrético, perlúo, perlimperlambrúo, cornúo, el morro hocicúo.

염소가 윤리적 인 것이 아니라면, 주둥이 주둥이와 함께 perlperica, perlperica, perlúa, perlimperlambrúa, cornúa,

아이는 morro hocicúo와 함께 윤리적, perlético, perlimperlambrético, perlúo, perlimperlambrúo, cornúo되지 않았을 것입니다..

Perlética, pelapelambrética 및 기타 jitanjáfora

어린이 게임의시와 노래에는 jitanjáfora로 알려진이 개별 어휘 생성물의 다른 많은 예가 있습니다.

pelapelambrética의 경우와 마찬가지로 언어로 존재하지 않지만 존재할 수있는 단어 일 수 있습니다..

이미 사용하지 않아서 jitanjáfora로 인식되는 단어의 경우 일 수 있습니다..

마지막 가능성은 언어의 음운론 적 규칙을 따르지 않아 존재하지 않으며 존재하지 않는 단어입니다.

예를 들면, 이것은 세계 여러 곳에서 아이들이 선택하는 방법으로 사용되는 문구입니다 : tin marín de do pingüe cucara macara puppet was be.

추첨을 위해 사용되는이 또한 들립니다 : Una, dona, tena, catena, quina, quineta, 그녀의 캐비닛에있는 여왕. 길이 왔고, 등불을 끄고, 양초를 들고, 20 명은.

참고 문헌

  1. Moreno Verdulla, A. (1998). 아동 문학 : 문제에 대한 소개, 역사 및 그 교훈. 카디스 : UCA 출판물 서비스.
  2. Calleja, S. (s / f). Jitanjáforas, 어린이 시적 게임. zurgai.com에서 회복
  3. Morote, P. (2008). 소녀 게임. P. C. Cerrillo와 C. Sánchez Ortiz (Coords.), 단어와 기억 : 대중적인 아동 문학에 관한 연구. 쿠 엥카 : 카스티야 라만차 대학교.
  4. Espinosa, A. (1987). Castilla y León의 민속 이야기, 2 권. 마드리드 : Editorial CSIC.
  5. Penas Ibáñez, M. A. (2009). 의미 론적 변화와 문법적 역량. 마드리드 : Iberoamericana 논설.