Preterit과 Copretérito는 무엇입니까? (예제 포함)

그 프리터 리트와 코 테레 리토 그들은 특정 조건 하에서 과거의 행동 표현에 주로 사용되는 로맨스 언어의 공통 동사 시제입니다.

과거 시제는 단순한 과거 시제 또는 단순한 과거 시제로도 알려져 있습니다. copretérito는 공식적으로 불완전한 과거 시제로 알려져 있습니다.

이 동사 시제는 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 같은 로맨스 언어에서 라틴어에서 유래되었으며 다른 교단에서는 있지만 유사한 용도로 존재합니다..

하나는 주어진 시간에 절대 문자를 의미하기 때문에 preterite 시제는 종종 그들의 사용에 직면 copretérito하고, 다른 한편으로, 명령문의 임시 한계는 그렇게 중요하지 않다.

두 구두 시간에서 스페인어의 경우 다른 구도가 탄생합니다.이 구도는 구술의 진술과 행동의 구체성을 더 잘 나타냅니다..

스페인 언어에는 지역에 따라 조기 교부금과 copretérito의 사용에 관한 공식적인 특수성이 있습니다. 왜냐하면 미국의 언어 진화가 Royal Spanish Academy가 구현 한 공식적인 가정과는 다른 문법적 상황이나 구조를 만들었 기 때문입니다.

과거의 용도, 특성 및 예

로열 스페인어 아카데미는 문학적으로 과거가 표현되는 순간 이전에 있었던 행동의 표현으로 과거를 정의합니다.

간단히 말해, 그것은 무기한 과거에 발생한 행동의 발언이다. 간단한 사전의 주된 속성은 명시된 시간 내에 조치 완료를 강조하는 것입니다.

Romance 언어의 선행은 성명서 작성시 서로 다른 맥락에 대해 더 큰 다양성과 복합성을 허용합니다.

단지 자체를 변경하지 않는 연속 모양을 가지고 있지만, 특히 게르만 언어, 대조 문장의 나머지를 제공 맥락에서.

가장 많이 사용되는 동사 시제 중 하나 인이 도구는 세 가지 유형의 활용 (-ar, -er, -ir)을 허용합니다. 예 :

• 나는 (말하기) 말했다; 나는 먹었다. 나갔다.
• 당신은 (걸릴)했다; 너는 이해했다. 너 살았어.
• 그 / 그녀는 토스트했다 (토스트). 그 / 그녀는 (가질); 그 / 그녀는 떠났다 (출발)
• 우리는 노래 부릅니다. 우리는 두려워했다. 우리는 (말하기를)
• 당신은 잡았습니다 (물고기); 너는 읽는다. 너 웃었다 (웃음)
• 그들은 사냥했다 (사냥하다) 그들은 움직였다 (움직였다) 그들은 물었다 (묻는다).

언어의 순응성으로 인해 Romance 언어에서 수년 동안 예외가 허용되었습니다..

상반되는 가정에서 시작하는 표현의 구성이 보편화되었습니다. 과거 시제의 일부 용도는 다음과 같은 경우에 고려 될 수 있습니다. 예 :

• 그 시간에 내가 떠나기 때문에 5시에 전화하지 마라..

이 경우 진술은 아직 발생하지 않았지만 표현되기 전후의 외부 수정이나 영향에 영향을받지 않는 행동을 의미합니다.

이것은 일상적, 비공식적 인 표현의 일반적인 표현이며, 특히 포포와 동시에 발생하는 상황을 가리킨다..

간단한 사전 표현의 사용은 일시적인 문맥에서 닫히거나 완료된 사건과 행동의 표현에 기여한다는 결론을 내릴 수있다.

일반적이고 공식적인 사용으로 과거에 위치를 잡았지만 현재와 미래의 시간에 적용 할 수 있습니다.

copretérito의 용도, 특성 및 예

SAR은 누구의 시간 제한을 더 중요하고 행동의 어떤 완료 또는 종료가 결정되지 않은이 없다 과거에 작업을 명단 Preterite의 정식 이름으로 copretérito을 정의.

조기 교육 프로그램 인 copretérito와 pretérito는 주로 과거에 수행 된 행동을 언급하는 Romance 언어의 주요 구두 형식입니다. copretérito는 문장의 다른 요소에 따라 enunciated 행동의 더 큰 모호성이나 연속성을 허용합니다.

과거에 언급 한 바와 같이, 게르만 언어로 copretérito는 존재가 아니라 동사가 지정된 공역 화에 의해하지만, 문장의 문맥에 의해 조절.

스페인어로, copretérito는 과거를 언급하는 일반화 된 방법으로 일상적인 대화에서 정상화되었습니다. 간단한 동사와 마찬가지로이 동사 시제는 세 가지 구두 양식과 결합 할 수 있습니다. copretérito의 사용 예 :

• 나는 사랑했다 (사랑한다). 내가 가져 왔어. 나는 운전 (운전)
• 당신은 행동했습니다 (행동); 너는 놓는다. 당신은 (선택)
• 그 / 그녀는 연주했다 (연주); 그 / 그녀는 원했다 (원함); 그 / 그녀는 자고 있었다 (자고 있었다).
• 우리는기도했다. 우리는 알았다. 우리는 예방 (방지)
• 당신은 강제로 (강제); 당신은 가치가있었습니다. 너는 싸우고 있었다.
• 그들은 변화했다. 그들은 감사 (감사); 그들은 도망 쳤다.

스페인어로, copretérito는 특별히 과거 행동의 표현을 구체적으로 나타내지 않는 특별한 상황에서 사용될 수 있습니다. 이 예는 두 가지 동시 작업의 표현입니다.

• 나는 공부하려고하는 동안 사람들이 지나가는 것을 보았다.

일상적인 경우, 설명을 사용할 때 copretérito의 사용이 매우 일반적입니다.

• 그는 키가 크고 얇은 사람이었습니다. 나는 긴 머리가 있었다..
• 또한 예의 범절을 표현하는 데 사용됩니다.
• 너 뭔가 먹을 래??

대부분의 스페인어를 포함한 로맨스 언어의 사용 시제 중 하나 임에도 불구하고, 지역색은 사용할 수있게되었습니다 하나 구어체와 비공식 과거를주고, 특정 상황에 대한 자신의 사용에 일부 영향을 미쳤을 과거의 상황 시제로 "일반화".

어떤 경우에는 과거와 마찬가지로 copretérito를 사용하여 향후 조치를 추론 할 수 있습니다. 그러나 이러한 응용 프로그램에는 비공식적 인 특성이 있지만 스페인계 미국인 사회의 일상적 성찰에있어 대규모 사용은 배제되어서는 안됩니다. 예 :

• 내일 회의가 몇시 였지??

이 경우 지식의 미래 사건이 외부 수정 자의 영향을받을 수있는 두 참가자 모두에게 표시됩니다. 다른 예 :

• 기차가 오후 4시에 출발했습니다..

문맥에 따라, 과거에 일어난 행동 (완료가 알려지지 않은 행동)이나 미래에 대한 추측.

참고 문헌

1. Araus, M. L. (2014). 스페인 문법의 근본 문제. 마드리드 : 아르코.
2. Bermúdez, F. (2005). 증거 표식으로서의 시제. 완전한 예비 화합물의 경우. 필로지 스터디, 165-188.
3. Negroni, M.M. (1999). 완전한 과거 시제 / 전 초회 완벽한 복합체. 담론 적 접근. Iberoamerican Magazine of Discourse and Society, 45-60.
4. 로얄 스페인어 아카데미. (2005). 의심의 팬 히스패닉 사전. rae.es/recursos/diccionarios/dpd에서 가져옴
5. 로얄 스페인어 아카데미. (2008). 스페인어의 새로운 문법.
6. 로얄 스페인어 아카데미. (s.f.). 스페인어 사전. dle.rae.es에서 가져온.