바인딩 언어 특성 및 예제



그 응집 된 언어 단어가 특유한 형태소의 선형적인 순서로 구성되어 있고 의미의 각 구성 요소는 그 자체의 형태소로 표현된다. 형태소는 의미의 최소 단위를 의미합니다. 이것은 사소한 중요한 단위들로 나눌 수 없다..

agglutinant라는 용어는 라틴어 동사 agglutinare에서 유래 한 것으로, "고착하다", "붙여 넣다", "용접하다", "접촉하다"로 해석됩니다. 언어학에서 언어 표현을 응집하는 것은 언어의 유형 학적 분류 내에서 하위 범주를 말합니다. 이 분류는 특히 형태 론적 기준을 충족시킵니다.

따라서이 기준을 고려할 때 언어는 분리기 또는 분석, 합성 및 폴리 합성으로 분류됩니다. 첫 번째 단어는 단일 형태소에 의해 형성됩니다. 합성은 몇 가지 형태소로 이루어져 있으며 뿌리와 접사가 명확하게 구분됩니다. 그리고 polysynthetics에는 응집 및 절연 기능이 결합되어 있습니다..

차례 차례로, 합성수지는 응집성 언어와 굴절 형 언어로 나뉘어져 있습니다. 위에서 설명한 바와 같이 바인더의 형태소는 독특한 의미를 지니 며 명확하게 구별 할 수 있습니다.

다른 한편으로, 굴절 형 언어에서 형태소의 아말감을 찾는 것은 일반적이다. 따라서 단어의 세분화가 어렵습니다..  

색인

  • 1 응집성 언어의 특성
  • 2 예
    • 2.1 체로키
    • 2.2 아이 마라 - 케 추아 어
    • 2.3 일본어
    • 2.4 바스크
    • 2.5 핀란드어
    • 2.6 스와힐리어
  • 3 참고

응집성 언어의 특성

응집성 언어를 특징 짓는 것은 중요한 형태 학적 측면입니다. 즉, 각 단어 내에 여러 형태소를 제시합니다. 예를 들어 터키어에서는 10 개까지의 형태소를 찾을 수 있습니다..

자,이 각각의 형태소는 독특한 의미를 지니고 있으며, 그것의 한계 (시작과 끝)는 쉽게 식별 할 수 있습니다. 따라서 단어의 각 구성 요소를 세그먼트화할 수 있습니다..

반면에, 또 다른 특징은 그들의 형태소가 인접한 형태소의 효과로 인해 변경이나 동화를 겪지 않는다는 것이다. 일반적으로, 이들 각각의 모프는 문법적 범주들 중 하나 (단시간, 시간 및 언어 적 측면, 복수형)만을 수행하는 역할을한다..

독점적으로 응집 된 언어는 없다는 점에 유의해야합니다. 어느 정도까지 모든 언어는 보온 또는 분석, 합성 및 합성 언어의 특징을 보여줍니다.

예제들

체로키

일부 아메리카 인디언 언어는 응집 언어로 분류됩니다. 이 중 체로키가 있습니다. 그것은 주로 미국, 특히 노스 캐롤라이나와 오클라호마와 알칸 사스에서 사용됩니다.

이 언어에서 취한 예는 "내가 직면 한 것을보고 있음"을 의미하는 datsigowhtisgv'i라는 단어입니다. 이를 분석 할 때 다음과 같은 형태소를 찾을 수 있습니다. da + tsi + gowhti + sg + v'i :

-da (물체가 스피커 앞에 있음)

-tsi (첫 번째 사람의 제목 : 나)

-gowhti (단어의 근원, 동사 참조)

-sg (동사의 점진적 측면, 점진적 동작)

-v'i (과거 시제)

아이 마라 - 케 추아 어

또 다른 미국의 바인더 언어 아이마라어 (아이마라어 또는 아이마라어도)입니다. 볼리비아, 페루, 칠레 및 아르헨티나의 안데스 지역에서 2 백만 명이 넘는 사람들이 사용하는 남아메리카의 주요 언어 중 하나입니다. 2 ~ 8 개의 아이 마라 방언이 있다고 추정됩니다..

반면에 아이 마라 어는 케 추아 어와 멀게 관련 될 수 있다는 징후가있다. 왜냐하면 두 언어간에 어휘 적 유사성이 많기 때문이다. 그가 자신의 어휘 중 약 25 %를 공유하기 때문일 수 있다고 생각됩니다. 그러나 이것은 아직 입증되지 않았습니다..

Iskuylankañapkama 아이마라어 워드이 바인더의 특성을 나타낸다. 그것은 "학교에있는 동안"을 번역하고 그 형태소는 iskuyla-na-ka-ña.pa-kama입니다. 이 세분화는 다음과 같이 분석됩니다.

-iskuyla (명사 : 학교)

-na (위치 : in)

-카 (앞의 주제 iskuylan (a)를 말로 표현)

-ña : (위의 모든 것을 "학교에있는 상태"라는 의미로 그룹화)

-파 : (제 3 자 소유 : su)

-kama (morpheme grouper / achiever 및 번역 : up 또는 while)

일본어

일본어는 거의 독점적으로 일본 열도에서 사용됩니다. 따라서 그는 오랫동안 다른 언어와 물리적으로 분리되어 있습니다. 그러나 그 구조가 중국과 다르더라도, 어휘 수준과 그의 글쓰기 시스템에서 그에게 깊은 영향을 받았다..

그것의 형태학 구조에 따르면, 그것은 응집성 언어의 그룹에 속한다. 그것은 접미사가 주로 접미사 (접미사는 근원 앞에 놓여 있음)를 갖는 것을 특징으로합니다. 동사와 형용사 모두 동사 시제에 따라 접합됩니다..

이런 식으로, "아니요 (재미 있었습니까 / 있었거나 / 재미있었습니다)"를 번역하는 오모시로 쿠나 카타는 omoshiro + kuna + katta로 분류 할 수 있습니다. 이 형태소의 의미는 :

-omoshiro : 재미있는 형용사

-쿠나 : 거부

-katta : 과거의 구두 시제  

바스크 사람

바스크어라고도하는 바스크는 기원전 1 세기 경에 로마 제국이되기 전에 남서 유럽에서 사용 된 언어의 유일한 나머지 부분입니다. C. 스페인과 프랑스에서 주로 사용됩니다..

바스크어 언어에서는 서로 다른 경우의 응집이 발견 될 수 있습니다. "집"을 번역하는 etxe라는 단어는 몇 가지 조합으로 다른 의미를 가질 수 있습니다. 동일한 루트에서 시작하면 다음을 얻을 수 있습니다.

-etxe-a (집)

-etxe-tik (집에서)

-etxe-ak (주택)

-etxe-ko (집에 속한 집의)

-etxe-ra (집쪽으로)

-etxe-rako (누가 집에 간다)

-etxe-raino (집에)

바스크어에서의 이러한 응집의 또 다른 예는 "남자"를 번역하는 "gizon"이란 단어입니다. 여기에서 다음 조합을 얻을 수 있습니다.

-지존 (남자)

-gizon-arentzat (남자)

-gizon-arekin (남자와)

-기네스 레인 (남자)

-gizon-arekin (남자와)   

핀란드어

핀란드어 언어는 응집 언어의 또 다른 대표자입니다. 핀란드와 스웨덴을 중심으로 약 5 백만 명이 그것을 말합니다. 노르웨이, 에스토니아, 캐나다, 러시아에도 연사가 있습니다..

이제는 응집 현상이 탈루 사니 (taloissani)라는 단어로 시각화 될 수 있는데, 이것은 "내 집에서"번역됩니다. 분류하여 다음과 같은 형태소를 관찰 할 수 있습니다.

-탈로 (집)

-i (복수형)

-SSA (내부)

-도 아니다 (나의, 나의)

스와힐리어

스와힐리어는 고도로 응집 된 것으로 알려진 언어 중 하나입니다. 스와힐리어, 키와와 일 또는 스와힐리어로도 알려져 있습니다. 주로 케냐와 탄자니아에서 사용되는 아프리카 언어입니다. 모잠비크, 우간다, 르완다, 콩고, 소말리아, 부룬디 및 잠비아의 국경 지역에서도 흔히 그렇듯이.

스와힐리어 동사는이 현상이이 언어에서 어떻게 작용하는지 보여주는 예입니다. 이들은 사람과 구두 시제와 같은 여러 구두 범주를 나타내는 루트와 접두사로 구성됩니다. 동사 복합체에는 동사에 포함 된 대명사가 포함됩니다.

이런 식으로 ukimekata라는 표현은 "자르면"을 번역합니다. 이것은 형태소로 구성되어있다 : 유 (당신) + 기 (조건 : 경우) + 나는 (과거 완료 동사 형태 : 당신은했다) + 카타 (루트 동사 컷).

참고 문헌

  1. 언어학 용어의 SIL 용어집. (s / f)이다. 응집력있는 언어. glossary.sil.org에서 가져온.
  2. Manker, J. (2016, February 26). 형태 론적 유형학. berkeley.edu에서 가져온 것.
  3. Encyclopædia Britannica. (2009 년 2 월 10 일). 응집. britannica.com에서 가져온
  4. Omniglot. (s / f)이다. 핀란드어 (suomi) omniglot.com에서 가져온.
  5. Escandell Vidal, M.V., et al. (2011). 언어학에 대한 초대. 마드리드 : University Press Ramon Areces.
  6. Štekauer P .; Valera, S. and Körtvélyessy, L. (2012). 세계 언어의 단어 형성 : 유형 론적 조사. 뉴욕 : 케임브리지 대학 출판부.
  7. Custred, G. (2016). 전체 론적 과학으로서의 인류학의 역사. 메릴랜드 : Lexington Books.
  8. 모국어. (s / f)이다. 응집력있는 언어. native-languages.org에서 가져온.
  9. Gutman, A. 및 Avanzati B. (2013). 일본어 languagesgulper.com에서 가져온.
  10. 학문적 (s / f)이다. 응집력있는 언어. esacademic.com에서 가져온.
  11. Thompson, I. (2015, September 12). 스와힐리어 aboutworldlanguages.com에서 가져온.