Antonio de Nebrija 전기 및 작품



안토니오 데 네브라이자 (1441 ~ 1522)는 카스티야 서신 중에서 가장 뛰어난 인물이며 인본주의 자였다. 그것의 역사적인 중요성은 주로 그것이 최초의 카스틸 문법, 1492 년에 출판 된 사전과 어휘집 인 카스티야누 - 라틴어와 라틴어 - 카스티야누스, 다른 많은 텍스트들에 주로 문법과 언어학.

그 카스틸 문법 de Nebrija는 스페인어와 같은 저속한 언어에 대한이 규율의 첫 번째 표준 텍스트로 간주되므로 다른 Romance 언어의 후기 저작에 대한 선례를 만들었습니다.

이 본문은 카톨릭 신자 인 이자벨라 (Isabella)에게 헌정 된 것으로 출판되었으며 유명한 프롤로그가 선행되었습니다.이 프롤로그는 저자의 스페인어 규제 동기를 나타냅니다. 또한 살라 만카 (Salamanca)시에 첫 번째 인쇄기를 설치 한 것을 기억하며 저작권을 주장한 최초의 서양 작가였습니다..

그는 또한 뛰어난 수사학 및 문법 교수였습니다. 교육자, 역사가, 번역가, 신학자 및 시인. 그는 적어도 편지에 관한 한 르네상스 이전의 이탈리아 인본주의 사상의 스페인 도착에 주목했다..

색인

  • 1 전기
    • 1.1 출생, 교육 및 청소년
    • 1.2 볼로냐로 이동
    • 1.3 볼로냐에서의 장학금
    • 1.4 스페인으로 돌아가 교육자로서의 경력
    • 1.5 결혼
    • 1.6 죽음
    • 1.7 프린터로 작업하기
  • 2 작품
    • 2.1 Latinae 소개
    • 2.2 Lexicon latino-castellanum et castellano-latinum
    • 2.3 스페인어 문법
    • 2.4 카스티야 - 라틴어와 라틴어 - 스페인어 어휘
    • 2.5 다구류 성 Complutense 성경
    • 2.6 Castilian 맞춤법 규칙 및 기타 텍스트
    • 2.7 스페인 문법의 세부 사항
  • 3 참고

약력

출생, 교육 및 청소년

엘리오 안토니오 마르티네즈 드 칼라와 Xarava이 (다른 소식통에 따르면, 안토니오 마르티네즈 드 칼라와 Hinojosa)가 Lebrija에서 태어났다, 다음 "Nebrissa Veneria"라는 (1444, 세비야의 지방에 (때로는 Nebrija 또는 Nebrixa로 자역) 정확한 날짜는 알려지지 않았다).

그는 Juan Martínez de Cala와 Catalina de Xarava y Ojo의 다섯 자녀 중 두 번째였습니다. 두 부모 모두 유대인으로 천주교로 개종했다. 그는 두 형제와 두 자매를 가졌습니다..

그는 살라망카 대학교에서 인문학을 전공했습니다. 그곳에서 그는 편지에 대한 지적 선물과 경향에 대해 이미 반 친구들 사이에서 뛰어났다..

볼로냐로 이동

19 세의 나이로 졸업 후 이탈리아 볼로냐로 옮겨 몇 년 동안 인문 교육을 확대했습니다. 그곳에서 그는 스페인에서 살았던 것과는 달리 매우 풍부한 지적, 문화적 환경에 흠뻑 빠져있었습니다..

그 곳에서 그는 Francesco Petrarca, Giovanni Boccaccio 및 다른 저자들로부터 물려받은 아이디어를 개발했습니다. 볼로냐에서는 라틴과 헬라어 문학의 고전을 읽고 가르치는 일이 우선시되었습니다.

그 무렵, 이탈리아, 그리고 문학과 천문학의 분야에서 모두 르네상스 남자의 기초와 그가 지적 활동의 발전에 더 큰 관심을 복용 모든 것의 척도로서 자신의 지식, 등, 의학 및 수학.

이 모든 원리들로 인해 그는 스페인의 교육을 초보적인 것 또는 야만적 인 것으로 보았고, 나중에 교육자로서의 경력에서이 스타일의 인간 중심적 훈련을 학생들에게 가져다 줄 것을 제안했다..

그 당시 스페인은 종교 재판 (신과 모든 종교의 일부인 종교)을 개최 한 카톨릭 교회의 팔인 종교 재판에 의해 여전히 제출되었으며, 과학 지식.

볼로냐에서 장학금

볼로냐, 코르도바의 주교에 의해 보조금 덕분에, 그는 그는 신학, 의학, 지리, 역사, 수학, 천문학 수업을받은 3 월 1463 2에 그의 연구를 시작했다 산 클레멘테, 스페인어 대학에 입학 권리.

그는 "문화적"언어, 즉 라틴어와 그리스어를 깊이 연구했으며, 드 네브리자 (De Nebrija)에 따르면 그들은 스페인의 교육 센터에서 충분한 관심을받지 못했습니다. 그는 또한 Diomedes Grammaticus, Elio Donato와 Prisciano의 문법 작품을 읽고 고대 히브리어.

나중에 그녀는 이탈리아에서 가장 오래된 코스 인 볼로냐 대학에서 코스를 계속했으며 유럽에서 가장 권위있는 코스 중 하나입니다. 그곳에서 그는 이탈리아의 학자 Martino Galeoto와 그의 종합 교육에 기여한 다른 교사들로부터 수업을 받았습니다..

스페인으로 돌아가 교육자로서의 경력

1470 년 그는 세비야를 중심으로 스페인으로 돌아와서 이탈리아의 인본주의 사상을 자신의 지방으로 옮기기로 결심했다..

세비야에서 그는 알론소 데 폰세 카 (Alonso de Fonseca) 대주교의 조카의 교사로 임명되어 교육자로서의 경력을 시작했습니다. 이 기간 동안 그는 자신의 도시를 존중하기 위해 "Elio de Nebrija"라는 애칭을 채택했습니다..

그는 세 빌라에서 온 다른 젊은이들의 가정교사였으며, 그라나다의 예배당에서 자신의 강좌를 가르치기도했다. 그라나다의 예배당은 세비야 대성당 뒤의 나 란 호스 안뜰에 있었다..

1473 년 그는 살라망카 대학 (Salamanca University)의 교수로 임명되었는데, 그는 한때 학생이었고 수사학 및 문법학의 의자를 담당했습니다. 그의 수업에서 그는 라틴어를 그의 학생들에게 가르치려고 노력했다..

결혼

그는 1473 년 같은 해에 아이슬란드 Solis de Maldonado와 결혼하여 자녀 (남학생 여학생 여섯 명)와 나중에 Extremadura의 일부 계절 동안 살았다. 그는 많은 불법적 인 아이들을 가졌습니다..

1488 년 그는 Alcántara 계급의 주인이었던 Juan de Zúñiga와 일하러 갔고 그 후 7 년 동안 그의 후원자가되었습니다. 이 기간 동안 그는 자신의 연구를 확장하고 그의 가장 중요한 저서를 제작하는데 헌신했다..

1509 년 살라망카로 돌아와 수사학 교수로 복귀했다. 이 학교에서 자신의 경력을 통해 그녀는 비난 교육 방법과 이론은 그의 동시대의 어원, 문법, 스페인어 lexicologists을 가르쳐 부분적으로 있기 때문에, 그의 동료와 불화의 일련했다.

1514에서, 추기경 프란시스코 히메네스 데 시스 네 로스의 영향 덕분에, 그는 널리 학생들과 동료 모두를 축하했다 마드리드 알 칼라 데 에나 레스 대학에서 수사학의 의자에서 객원 교수로 재직.

죽음

그는 뇌졸중의 결과로 78 세의 마드리드에서 1522 년 7 월 7 일에 사망했을 때까지이 직위를 유지했다..

나는 프린터로 일하고있다.

1492 년에는 살라 만카 (Salamanca)시에 첫 번째 인쇄기가 설치되었습니다. Nebrija의 주요 작품 중 일부가 인쇄 된 곳이었습니다..

많은 학자들은 Nebrija 자신이이 회사를 책임지고 있다고 주장하지만 서명을 익명으로 유지하기로 결정했습니다. 학자로서의 입장이 합법적으로 사업을 유지하는 것을 방해했기 때문에 그는 이것을했다고 믿어집니다. 인쇄기는 서점의 소위 거리에 위치해있었습니다..

다음 수십 년 동안 사업을 개발하고 네브리자 (Nebrija)의 작품을 스페인과 미국에서 독점하는 것은 그의 후임자들이었습니다. 특히 그의 아들 Sancho de Nebrija와 그의 아들 Catalina de Patres, Antonio de Nebrija.

Elio의 증손자 인 Agustín Antonio de Nebrija가 사업 관리를 다른 프린터에 위임하기로 결정하기 전까지 인쇄기는 가족 소유였습니다..

작품

Latinae 소개

1481 년 살라 만카 대학 (Salamanca University)의 교수 였을 때 그는 출판되었습니다. Latinae 소개, 그의 첫 번째로 중요한 일이다. 그것은 상대적으로 간단한 방법으로 학생들에게 라틴어의 가르침을 전하는 새로운 기술을 요약 한 교육 텍스트입니다.

이 작품의 스페인어 판은 Nebrija 자신이 편집하고 1488 년에 출판되었다..

렉시콘 latino-castellanum et castellano-latinum

1492 년 Nebrija 사전에 출판 렉시콘 latino-castellanum et castellano-latinum. 이 책은 당시 라틴어로 쓰여진 고전 작품에 액세스하려는 독자와 스페인어로 텍스트를 이해하고자하는 외국인 모두에게 그 당시의 의무적 인 참고서였습니다..

카스틸 문법

같은 해, 그의 첫 번째 판 카스틸 문법, 크리스토퍼 콜럼버스 탐험의 신세계에서의 도착과 동시에.

그것은 소설의 형식을 가지고 있었기 때문에 그것의 출판 당시 어려웠던 수용이었습니다. "저속한"언어로 쓰여진 최초의 문법이었습니다. 스페인어 인 것처럼 서면으로 라틴어와 동일한 수용력도 없었습니다 정식의.

어휘 카스티야 - 라틴어와 라틴어 - 스페인어

1495 년에 출판되었다. 어휘 카스티야 - 라틴어와 라틴어 - 스페인어, 그는 앞서 언급 한 그의 사전을 보완했다. 이 두 본문에는 라틴어 - 카스티야 어에 대한 용어가 30,000 개가 넘으며 카스티야 - 라틴어에는 2 만 개가 들어 있었으며 로망스 언어로는 유례가없는 작품이었습니다.

다 각성 순응 단검

나중에 그는 몇 년 동안 라티스트로 일하면서 다 각성 순응 단검, 추기경 Cisneros가 후원하는 집단 작업.

그들의 협력의 결과는 1516 년에 출판 된 저작물 테르 티아 퀸콰게나, 그것은 성경에 대한 일련의 설명 적 주석들로 구성되어있다..

카스티야 철자 규칙 및 기타 텍스트

1517 년에 출판되었습니다. 스페인어 맞춤법 규칙, 문법과 카스티야를 규제하려는 노력에 대한 연구를 계속 한 텍스트.

법에 관한 기타 본문 및 수필 (어휘집 Iurus Civilis), 교육학 (liberis educate에서dis), 천문학, 고고학 (스페인 골동품), 다른 연구 주제 중 번호 매기기.

그의 삶의 목적은이 언어로 쓰여진 고전 문학과 위대한 문학 작품의 가르침을 전파하는 것이 었습니다. 그는 또한 장기간에 걸친 학습에서 얻은 다양한 지식의 체계화에 중점을 두었 기 때문에 스페인어에 대한 문법 체계를 구현하고 구현할 때 자신의 점수를 남겼습니다..

이 인상적인 문학 작품, 이탈리아에서 학생으로 그의 기간의 딸, 그를 스페인 문학의 가장 위대한 인본주의 자 중 한 명으로 간주하게했다.

카스티야 문법의 세부 사항

그 카스틸 문법, 라틴어로 된 원래 제목은 Grammatica Antonii Nebrissensis, 그것은 라틴어 방식으로 쓰여졌습니다. 구성 용어와 원칙은 라틴어 형식을 기반으로했습니다. Nebrija는 라틴어를 나머지 언어보다 완벽한 언어로 간주했습니다..

구조

카스틸 문법 그것은 5 권의 책으로 구성되어 있습니다. 열 번째 장으로 구성된 첫 번째 줄은 맞춤법을 다룹니다. 두 번째는 음절과 운율을 다룹니다. 세 번째 책은 용어의 어법과 어원에 관한 17 개의 챕터를 포함하고있다..

문장의 구조와 올바른 구문은 네 번째 책을 구성하는 7 개의 장에서 설명됩니다. 그리고 마지막으로 다섯 번째 책에서 저자는 스페인어를 외국어로 배우는 것에 대해 이야기합니다..

몇 세기 동안 유럽에서 지속 된이 구조는 모든 언어의 학습이 철자법, 운율법, 구문론 및 어원학으로 구성되어 있으며 문법과 동등한 중요성을 지닌 네 브리 자 원칙을 따른다..

기사, 이름, 대명사, 전치사, 동사, 분사, 부사, 연결 명, 무단 결석 및 무한 참여 이름과 같은 문장의 부분을 나타내는 것은 또한 그의 책임입니다.

프롤로그의 중요성

거의 작품 자체만큼 탁월한 것으로, 그의 서문은 카스티야의 이자벨라 여왕에게 헌정 된 것으로 써있다. 이 글에서 저자는 자신이 작성한 동기에 대해 이야기했습니다. 카스틸 문법.

그 책에 대한 주목할만한 소개에서 네 브리자는 카스티야 언어의 올바른 사용에 대한 규정을 지시 할 필요성을 강조했습니다. 그 목적은 시간이 지남에 따라 언어의 영속성을 보장하고 라틴계가 로맨스 언어에서 배웠는지 확인하는 것이 었습니다.

살라망카 대학의 문법과 수사학 교수로 재직하면서 그가 라틴어를 배우기가 어렵다는 것을 알게되었을 때 그가 개발 한이 마지막 아이디어..

Nebrija의 경우 스페인어는 유효한 언어였으며 그 수정은 시급한 문제였습니다. 그러나, 모든 고려 사항과 함께, 나는 여전히이 언어를 라틴어보다 열등했다.

책의 정치적 본질

그것은 다양한 독서에 따라 세 번째 정치적 동기 부여.

모든 사람들이 접근 할 수있는 카스티야 어 표준 및 동질성을 만드는 아이디어는 스페인 제국을위한 통일 ​​된 도구가 될 수 있도록 필요했습니다..

이 외에도 언어 자체가 유럽 (프랑스어, 이탈리아어, Navarrese, Biscayans ... 사이)이나 더 먼 곳에서 외국 지역에서 가르 칠 수있는 것으로 조사되었습니다..

제국의 통일 요소로서의이 언어의 사용은 같은시기에 피렌체 인문 주의자들과 비슷한 생각이다. 이미 원격지에서 토스카나 어를 통해 이탈리아를 구성한 국가들을 통합 할 필요성에 대한 이야기가있었습니다. 현대 이탈리아어의 기초.

문학적 인물의 사용

많은 학자들이 강조한 또 다른 측면 카스틸 문법, 그것은 문법과 문학적 연구의 연구 사이에 저자에 의해 확립 된 연결 고리이다. 언어와 문학 간의 이러한 연계성을 활용함으로써, 이것에 대한 더 나은 학습과 일상적 사용에서의 더 큰 교정을 촉진시켰다..

Nebrija는 Romance 언어에 대한 최초의 문법입니다. 그의 모습은 카스티야 어의 보급에있어 근본적이었습니다. 이 책은 당시 새로 발견 된 미국 지역의 식민지화 도구로 사용되었습니다..

또한 스페인어와 다른 로맨스 언어로 후기 문법의 모델로도 사용되었습니다..

참고 문헌

  1. 안토니오 데 네브리자. (S. f.). (해당 없음) : 위키피디아. 검색 함 : en.wikipedia.org
  2. Elio Antonio de Nebrija. (S. f.). (해당 사항 없음) : Biographies and lives, Online Biographical Encyclopedia. 복구 됨 : biografiasyvidas.com
  3. Elio Antonio de Nebrija. (S. f.). (해당 안됨) : Cervantes Virtual Center. 복구 됨 : cvc.cervantes.es
  4. Elio Antonio de Nebrija. (S. f.) (해당 사항 없음) : 전기 검색. 복구 됨 : buscabiografias.com
  5. Antonio de Nebrija는 누구입니까? (S. f.). (N / a) : Kerchak. 검색 함 : kerchak.com