Anacololute 특성, 유형, 예

그 아나 쿨룸 대부분의 경우 담론의 갑작스런 변화에 대한 명제, 즉 제품의 구조에서 일관성이 없다. 이러한 유형의 불일치는 구어 구어체 언어에서 매우 일반적이지만 서면으로도 발생합니다.

그 자체로 문법의이 결함 (단어를 결합하고 관련시키는 규칙)은 일반적으로 이러한 규칙에 대한 지식이 없기 때문에 언어 규칙의 위반으로 표시됩니다. 실용적인 효과 발현의 시공 순서 불연속 인.

어원 적으로 anacolute는 라틴어 anakolouthon ( '따르지 않는다', '중요하지 않음')에서 나옵니다. 스페인어로, 약 1900 년 이후로, 의미와 함께 사용되기 시작 : 정권이나 문구의 건설에서의 비주기.

반면에 문학 작품에서는 비공식적 인 생각이나 대화를 모방하고 독자에게 어떤 영향을주기위한 수사 학적 장치로 사용됩니다. 이 리소스는 특히 소위 스타일 내에서 매우 많이 사용됩니다. 의식 흐름.

또한, 캐주얼 연설, 특히 구어체 상황에서 일어나는 연설에서 발생합니다. 이것은 일반적으로 구어체가 구문상의 완벽을 필요로하지 않기 때문에 발생합니다.

색인

특징

anacololute의 가장 뛰어난 특징 중 하나는 서술보다 연설에서 더 자주 발생한다는 것입니다. 그 이유는 서면 언어가 일반적으로보다 정확하고 신중하기 때문입니다.

반면 문법은 오류로 간주됩니다. 그러나 수사학에서는 흥분, 혼란 또는 게으름을 나타내는 인물입니다. 비공식적 인 인간 사고를 반영하기 위해시, 연극 및 산문에서 볼 수 있습니다..

Anacolutos는 언어의 결함 중 하나와 동일시되는 경향이 있습니다. 후자는 오류 또는 구문 오류로 정의됩니다..

이제 anacoluth는 문법의 부족을 나타내지 만, 담론의 파탄 (고의 또는 우발적 인 것)에서 유래합니다. 다른 한편, 독백은 문법 규칙의 무지에 기인한다..

Anapódoton은 매우 일반적인 유형의 anacoluto입니다. 이것은 문장 순서의 두 번째 부분의 생략으로 구성됩니다. 여러 번 이것은 하위 섹션에 의해 인터럽트 된 다음 두 번째 파트가 생략됩니다..

예를 들어 "이미 일이 여기에 작동 방법을 알고 ... 또는 무엇을 당신이해야하기 때문에 ... 당신은 큰 문제가되지 않습니다, 당신을 요청합니다".

이 예문의 문장 순서에는 "당신이 묻는 것을하십시오 ..."라는 절에 의해 중단 된 분리형 문장이 있습니다. 그러나 서열의 두 번째 부분은 생략되어 아나 쿨룸을 만든다..

또 다른 전형적인 경우는 anapódoton이나 문장의 일부 반복 (의역의 형태로)입니다. 이것은 또한기도의 혼란을 야기한다..

이 현상에 주목하십시오 : "당신이 올 때, 당신은 와서 이야기합니다." 이 경우, "come"는 "come on"과 같습니다..

또한 언론의 헤드 라인과 기사에서 anacoluto 저널리즘은 매우 빈번합니다. 이것은 많은 경우에 사용 가능한 제한된 공간이나이 장르의 특징적인 간결 함 때문에 발생합니다..

뒤에 오는 2 개의 발췌는 작가 José de Sousa Saramago의 수도원의 일 기념관 (1982 년)에 대응한다. 이 단편에서 볼 수 있듯이, Anacolutos는이 저자의 서사에서 흔히 볼 수 있습니다..

"이것은 ... 여왕 오스트리아에서 왔을 때 네덜란드에서 온 침대가 포르투갈에 모두 PRIMOR의 어떤 장인 칠만오천 십자군 비용하지 킹 사이즈 침대를위한 목적으로 전송입니다".

항 반복이 통로 문구 "층"에서. 기도의 재개되면, "누가" "침대"의 대상이 될 것입니다 (물론 피사체가 "왕"하지만) 및 하나 anacoluto을 생산.

"침대가 bichejos의 ventregada이 어디 뭔가 우리가 모르는 몸의 열 ...를 사용하여, 다음에 위치하며 여전히 여기에는 버그를 조립하지 ...하지만 때 ..."

이 문장에서 설명은 중단됩니다. 침대 버그는 없었지만 나중에 ... 여러 사건이 언급되었지만 저자는 실제로 그 생각을 끝내지 않습니다..

마리오 모레노 (Mario Moreno) 배우가 연기 한 캐릭터 캔틴 플라스 (Cantinflas)의 이야기 방식은 매우 특별했습니다. 그의 영화의 다음 필사본에는 1940 년의 담론이 상세히 기록되어있다..

"자세가 자세하다! 젊은 가져 오는 것은 - 현재 모든 후, 알고있는 것을 ... 예와 볼이 방법은, 바로 그것의 해방하지만 그때 모든 사람들이 그가 사물을 볼 수 없기 때문에 말한다입니다 ...

이 부분에서, 캐릭터는 살인 혐의로 재판에서 자신을 변호하고 있습니다. 연설에서의 혼란은 그것이 이해할 수 없을 정도로 극단적입니다..

"어렴풋한 털이 보이는 ... 기다려! 합계 - 아니, 그렇습니다. 당신이 깨닫지 못하도록기도하십시오, 그러나 우리에게는 많은 의구심이 있습니다. 다른 날에 나는 전화 중 하나를 움켜 잡고, 어떻게 될지 보라 ... ".

성격은 그의 방위로 계속된다, 그러나 그는 문장을 완전하게 표현할 수 없다. 예를 들어, "그렇기 때문에"라는 표현은 두 번째 부분이 예상되지만 찾을 수 없습니다..

"프롤레타리아 통합을 위해 싸우는 것을 발견 할 때,
그 필요성은 무엇 이었습니까? 너와 나, 아니, 아니야. 하지만 너는 총 무엇 ...

전사의이 부분에는 최소한 두 개의 아놀로토가 있습니다. 첫 번째는 "당신과 나는, 그렇지 않기 때문에"입니다. 그리고 두 번째 것은 "하지만 너는 총 무엇"이다. 두 경우 모두 문장의 첫 번째 부분과 두 번째 부분은 일치하지 않습니다..

Pérez Porto, J. and Merino, M. (2015). anacolute의 정의. definicion.de에서 가져온.
문학적 장치. (s / f)이다. Anacoluthon literarydevices.net에서 가져온
Segura Munguía, S. (2014). 라틴어의 어원 어원 및 라틴어 또는 그리스어의 근원에서 오는 현재 음성. 빌바오 : Deusto 대학.
에세이, 영국. (2013 년 11 월). 구어체 커뮤니케이션 문법 과오. ukessays.com에서 가져온.
Balakrishnan, M. (2015). 스타일 수정을위한 실용적인 핸드북. 마드리드 : Editorial Verbum.
Marcos Álvarez, F. (2012). 표현 자원의 기본 사전. 블루밍턴 : Palibrio.