몫:
잘 알려진 저자의 6 개 연의시 5 개
여기에 우리는 비센테 알레 샹 드르, 로페 데 베가 또는 페데리코 가르시아 로르카로 알려진 여섯 개의 연의 일부시를 소개합니다.
시는시의 문학 자원을 사용하는 구성입니다. 그것은 다른 방법으로 쓰여질 수도 있지만, 보통 구절에 있습니다..
이것은 별도의 줄에 쓰여진 문장이나 문장으로 구성되어 있으며, 절 (stanzas).
이 줄 각각은 서로 운율을 매기는 경향이 있습니다. 즉, 줄의 마지막 마디에서 비슷한 모음 소리입니다. 이것은 규칙이 아니거나 모든시에서 성취되었지만 말입니다. 반대로, 운이없는 많은 시가있다..
또한시의 길이를 결정하는 규칙도 없습니다. 매우 광범위하거나 단일 라인이 있습니다..
그러나, 충분한 세와 여섯 연 사이의 표준 확장은 아이디어를 전달 또는시 길이를 느낌.
5 명의 유명한 연자의시
1- 거리와 꿈
수면이없는 도시 (브루클린 다리의 밤)
아무도 천국에서 잔다. 아무도, 아무도.
아무도 잔다.
달의 생물들은 그들의 오두막 냄새와 떠돌아 다닌다..
살아있는 이구아나는 꿈을 꾸지 않는 사람들을 물게됩니다.
상한자가있는 도망자는 모퉁이에서 찾을 것입니다.
별의 부드러운 항의의 아래에서 아직도 믿어지지 않는 악어.
아무도 세계에서 잔다. 아무도, 아무도.
아무도 잔다.
가장 먼 공동 묘지에 죽은 사람이있다.
3 년 동안 불평하는 사람
그것은 무릎에 건조한 풍경이 있기 때문에;
그리고 오늘 아침에 묻힌 아이는 너무 많이 울었습니다.
개들에게 입 다물고 전화 할 필요가 있다는.
인생은 꿈이 아닙니다. 경고! 경고! 경고!
우리는 젖은 땅을 먹기 위해 계단을 내려 간다.
죽은 달리아 합창단과 함께 눈 가장자리로 올라가십시오..
그러나 잊지 않고 꿈도 없습니다.
살아있는 살. 키스 넥타이 입
최근 정맥에 얽힌
그의 고통을 아프게하는 사람은 쉬지 않고 그를 다치게 할 것입니다.
죽음을 두려워하는자는 그것을 어깨에 메고.
어느 날
말은 주점에 살 것이다.
그리고 격렬한 개미
소의 눈에 피난처가되는 노란 하늘을 공격 할 것이다..
다른 날
우리는 박제 된 나비의 부활을 보게 될 것입니다.
여전히 회색 스폰지와 벙어리 보트의 풍경을 걷고있다.
우리는 우리 언어의 우리의 반지 빛과 핑크 장미를 보게 될 것입니다..
경고! 경고! 경고!
여전히 발자국과 억수를 지키는 사람들에게,
그가 다리의 발명을 모르기 때문에 울고있는 그 소년에게
또는 그의 머리와 신발 이상을 가지고있는 죽은 사람,
이구아나와 뱀들이 기다리는 벽으로 그들을 데려 가야합니다.,
곰의 틀니가 기다리는 곳.,
아이의 미라 손이 기다리는 곳
그리고 낙타의 피부는 강렬한 푸른 차가움으로 굳어진다..
아무도 천국에서 잔다. 아무도, 아무도.
아무도 잔다.
하지만 누군가 눈을 감는다면,
채찍에, 내 아이들, 채찍으로 치다.!
눈을 뜨게하는 파노라마가있다.
쓴 쓰라림.
아무도 세계에서 잔다. 아무도, 아무도.
나는 이미 그것을 말했다..
아무도 잔다.
그러나 누군가가 밤에 사원에서 과도한 이끼를 가지고 있다면,
해치를 열어 달 아래에서 보게
가짜 안경, 독극물, 극장 두개골.
저자 : Federico García Lorca
2 - 새로운 노래들
오후에는 "나는 갈증을 느낀다!"라고 말한다.
달은 말한다 : "나, 별들에 대한 갈망!"
크리스탈 분수가 입술에 묻습니다.
바람이 한숨을 쉬다..
나는 아로마와 웃음에 목 마르다.,
새로운 노래에 대한 갈망
달이없고 백합이없는,
죽은 사랑이없는.
떨리는 아침 노래
아직도 역류에
미래의 희망으로 채우라.
파도와 그 침니.
밝고 편안한 노래
생각 가득하다.,
슬픔과 괴로움의 처녀
처녀 백일몽.
서정적 인 육체가없는 채로 채워라.
웃음의 침묵의
(맹인 비둘기의 무리
신비에 빠지다).
사물의 영혼에 노래하십시오.
그리고 바람의 영혼
기쁨으로 끝까지 쉬다.
영원한 마음의.
저자 : Federico García Lorca
3- 쾌적한 해변에서
즐거운 해변에서,
투 리아 진주가 제공 한
그의 작은 모래,
스페인의 크리스탈 바다가 뒤덮였다.,
벨리 사가 혼자 였어.,
물과 파도 소리에 우는.
"치열하고 잔인한 남편!",
눈은 근원을 만들었고, 그는 반복했다.,
그리고 부러워하는 바다,
지구를 떠난 눈물로 지구로;
그들을 데리고 행복하다.,
그는 그 (것)들을 포탄에서 지키고 진주로 그 (것)들을 돌린다..
"반역자, 지금 너 뭐야?
다른 팔에 있고 죽음에 너는 떠난다.
너를 경외하는 영혼,
너는 눈물과 불평을 털어 놓는다.,
네가 여기 돌아 오면,
너는 내가 여자의 본보기라는 것을 알 것이다..
이 분노한 바다에서
나는 내 불로부터 절제를 찾을 것이다.,
용기 제공
몸에 물, 희망에 바람을 불어 넣는다.
그게 쉬지 않을거야.
너무 많은 물 속에있는 화재보다.
오 호랑이!
너 어디 있었 니?,
죽어, 너 죽었어.
내 복부에 옷이 더있어.
너는 내가 죽이는 것을 보게 될 것이다.,
너의 삶이 없다면 너의 초상 ".
그것은 이미 던져졌습니다.
돌고래가 큰 소리로 울부 짖었다.,
그리고 그녀는 그를 떨리는 것을 보았습니다.,
그는 등을 얼굴과 죽음으로 돌렸다.,
"너무 못생긴다면,
나는 살아 있고, 나의 악한 소원이 누구인지 죽는다. ".
저자 : Lope de Vega
4 단위
내 손 사이 흐르는 행복한 몸,
내가 세상을 생각하는 사랑하는 얼굴,
재미있는 새들이 도망자들을 복사 한 곳,
아무것도 잊어 버리지 않은 지역으로 날아 다니다..
외형, 다이아몬드 또는 딱딱한 루비,
내 손에 감탄하는 태양의 빛,
그의 친밀한 음악으로 저를 소환하는 분화구
당신의이를 해독 할 수없는 전화.
내가 죽기를 원하기 때문에 나는 스스로를 던지기 때문에 죽는다.,
나는 불 속에서 살기를 원하기 때문에 외부로부터의이 공기
그것은 내 것이 아니라 뜨거운 호흡이다.
내가 화상에 접근하고 배경에서 내 입술을 장식하는 경우..
떠나지 마라, 사랑으로 물들어 보라.,
자줏빛의 얼굴로 얼굴을 붉혔다.,
너의 장의 깊은 울부 짖음을 들여다 보자.
나는 죽고 영원히 산다..
나는 사랑이나 죽음을 원한다. 나는 전혀 죽지 않는다.,
나는 너의 피, 그 활활 타는 용암이되고 싶다.
그 물을주는 아름다운 팔다리를 닫았다.
인생의 아름다운 한계를 느낀다..
천천히 가시처럼 입술에 키스.,
거울처럼 날아간 바다처럼,
날개의 밝기와 같다.,
아직도 몇 손, 파삭 파삭 한 머리카락의 리뷰입니다.,
복수하는 빛의 딱딱 소리,
내 목을 위협하는 가볍거나 치명적인 검,
그러나 그는 결코이 세상의 단결을 파괴 할 수 없을 것입니다..
저자 : Vicente Aleixandre
5- 리마 리
어두운 제비가 돌아올거야.
너의 둥지에 걸어서 발코니에,
그리고 그 결정에 날개를 다시 달아 라.
놀아서 전화한다..
그러나 그 비행기는 제지했다.
너의 아름다움과 내 행복을 생각해 보라.,
우리 이름을 배운 사람들 ...
그 ... 다시 오지 않을거야.!.
조밀 한 허니가 돌아올거야.
당신의 정원에서 등반 할 벽,
그리고 오후에 다시 더욱 아름답게
너의 꽃이 열릴거야..
그러나 이슬이 굳은 사람들
그의 방울들은 우리가 떨리는 것을 보았습니다.
그리고 오늘의 눈물처럼 ...
그 ... 다시 오지 않을거야.!
그들은 당신의 귀에 사랑에서 돌아올 것입니다.
소리내는 불타는 말;
깊은 잠에서 온 당신의 마음
어쩌면 그것은 일어날 것이다..
그러나 음소거하고 흡수하고 무릎 꿇기
하나님이 제단 앞에서 경배하는 방법,
내가 너를 사랑한 것처럼 .... 가자,
글쎄 ... 그들은 널 사랑하지 않을거야.!
저자 : Gustavo Adolfo Bécquer
참고 문헌
- 시와 그 요소 : 운문, 운문, 운. portaleducativo.net에서 회복
- 시 es.wikipedia.org에서 검색 됨
- Federico García Lorca의시입니다. federicogarcialorca.net에서 회복 된
- 로페 드 베가의시. poems-del-alma.com에서 회복
- 비센테 알렉상 드르의시. poesi.as에서 가져온
- 구스타보 아돌 포 베커의시. poems-del-alma.com에서 회복