Luscofusco는 무엇을 의미하며 어디에서 유래합니까?

용어 루스코 코우 스코 일출, 새벽, 황혼, 일몰 또는 일몰을 의미하는 갈리시아어 - 포르투갈어 출신의 단어입니다..

현재 갈리시아인의 동의어는 "닫히는 da noite", "cerradiña da noite", "닫히는 de noite", "noitiña"또는 "xunta da noite"일 수있다.

luscofusco 란 용어는 무엇을 의미합니까??

"luscofusco"라는 용어는 갈리시아 인에서 사용되는 남성 명사 및 단수 명사입니다. 일반적으로이 단어의 의미는 두 가지입니다..

첫 번째는 태양이 수평선에 잘라 그림자로 인식 백라이트 오렌지와 붉은는 톤을 주변에주는 객체를 만들고, 거의 완전히 사라있는 오후와 밤 사이에, 하루의 시간을 의미.

luscofusco entráronlle na 가정의 숨 막히는 그늘. (황혼의 그림자로 숨어서, 그들은 집에 들어갔다).

스페인어의 경우 "luscofusco"라는 단어의 첫 번째 의미는 황혼과 같습니다. 일부 동의어는 다음과 같습니다 : 일몰, 일몰 및 일몰.

이 그림자가있는 것처럼 "Luscofusco"의 두 번째 의미는, 태양의 첫 번째 광선 관찰함으로써 부정확 객체를 구별하는 밤과 새벽 사이에, 하루의 시간을 의미.

Ao luscofusco, xa는 왼쪽 또는 장소 인 Gaul을 부를 것입니다. (새벽에 수탉이 이미 노래를 부를 때 그는 그 곳을 떠났습니다).

스페인어로이 두 번째 의미는 다음과 같은 용어와 일치합니다 : 새벽, 알바.

갈리시아 인들이 하루 두 번 (황혼과 새벽) 동안 단 하나의 용어 만 사용한다는 사실을 강조 할 필요가 있습니다. 스페인어로 우리는 두 가지 다른 용어를 사용합니다.

그러나이 두 단계는 한 단어의 사용을 정당화하는 다양한 유사점을 제시합니다.

예를 들어, 지구 표면의 빛의 발생률이 낮고, 둘 다 천이의 단계 (밤부터 낮, 밤까지).

"luscofusco"라는 단어는 현재 갈릴레오 언어로 사용되어 황혼과 새벽을 지정합니다.

포르투갈어에는 비슷한 의미의 'lusco-fusco'라는 용어가 있습니다..

갈리시아어와 포르투갈어에서이 두 용어의 유사점은 중세 시대에이 두 언어가 갈리시아어 - 포르투갈어라는 단일 언어 단위를 형성했기 때문입니다..

갈리시아어 - 포르투갈어 로맨스 언어는 사람들의 말로는 저속한 라틴어에서 유래되었습니다.

이 언어학 단위는 갈리시아에서 시작되어 기독교 정복자들의 개입으로 인해 포르투갈쪽으로 확장되었다..

이 언어로 쓰여진 문학 작품의 존재는 갈리시아 인 - 포르투갈어가 11 세기와 12 세기 사이에 개발되었음을 입증합니다.

나중에, 14 세기 동안에,이 단위는 두 언어를 생기게하는 분리되었습니다 : 갈리시아어와 포르투갈어, 별도로 발전했지만, 여전히 공통점이 요소가.

갈리시아어. 2017 년 6 월 12 일에 en.wikipedia.org에서 검색 함.
기원과 간략한 역사. Lingua Galega의 Portal. 2017 년 6 월 12 일에 lingua.gal에서 검색 함.
갈리시아 인 Consello는 Galega 문화를 제공합니다. 2017 년 6 월 12 일에 consellodacultura.gal에서 검색 함.
갈리시아 인 2017 년 6 월 12 일 orbilat.com에서 검색 함.
갈시아 인. 2017 년 6 월 12 일 everyculture.com에서 검색 함.
갈리시아 인 2017 년 6 월 12 일 Donquijote.org에서 검색 함.
Luscofusco. 2017 년 6 월 12 일에 academia.gal에서 검색 함.