몫:
Nahuatl에서 가장 인기있는 7 곡 (번역 포함)
그 Nahuatl의 노래 그들은 아즈텍 원주민들 사이에서 매우 일반적입니다. 이 언어를 사용하는 대다수의 사람들은 현재 멕시코 중부에 살고 있습니다. 이 언어는 약 150 만 명의 사람들이 사용합니다..
이 언어의 많은 방언이 있습니다. 고전적인 Nahuatl는 7 세기 AD에서 Mesoamerica의 대부분에있는 아즈텍 인 제국의 공용어이었다. 스페인이 16 세기에 정복 할 때까지 C..
오늘이 가족의 언어는 다른 사람의 사이에서, 특히 푸에블라, 베라 크루즈, 모렐 로스, 오악 사카, 틀 락스 칼라, 히달고와 모렐 로스의 분야에서, 일부 농촌 지역을 중심으로 이야기된다.
Nahuatl에서 가장 인기있는 7 곡과 스페인어로의 번역
1- 아델 리타에서
네 ajkopa KAMPA NEPA koutakalyetoya nochi nochi takat 카 또는 teposuan에서이 suapil tekitijke tojtokayakuali 기 nekia 또는 ueyi takat입니다.아델 리타의 쿠알라틴 수필 예루아
suapiltsin 톤 NE takat nekiakachi 기 기 kualtsin suapil에 ueyi takat에서 mouikuali nekia을 사랑 해요. Mokakia, kijtouaya yej kemiak kinekiaaa : Kuali momiktiataj taltsin 기술 기술 ueyat 따 Adelita kineki nech tasojtasnik temoskia taltsin UAN 기술 기술 기술 euyatipan이 teposnejnen입니다. 따 Adelita Adelita kineki nech tasojtasta yejua하지 suatsinni kouilias의 kueytsitsinkampa는 Kuali 또는 kuikas 소령 소령 kuatsin mijto. 우안 niman tamij KAMPA NEPA 개월 닌 kiktijtenochin takamej senualjke 기술 chantsinuan의 keman의 miktiaya 모 NE kachi takamemo kepaya에서 takame 닌 카 tepos.아 델리 타
갑작스러운 serraníaacampado의 상단에 하나 regimientoy 사랑 seguíalocamente 용감한 상사에있어 여자이었다. 용감 것은 존경 같은 대령에 bonitaque이었다 외에 부대에게 인기가 Adelitala 상사 idolatrabaque 여성이었다. Adelita 군사 훈련에 선박 guerrasi의 땅, 육지와 바다 otrola Marsi로 떠날 경우 : 그리고 그는 모두가 원하는 사람, 말을 들었다. 그리고 Adelita는 Adelita 내 mujerle 있다면 내 esposay하고 막사에 그녀의 춤을 sedapara 드레스를 사고 싶어합니다. 그리고 잔인한 batallaY 부대를 종료 한 후 그는 자신의 campamentoPor에 sollozabaLa기도가 캠프에 들었다는 여자의 목소리가 돌아왔다. 그리고 temerosoDe이 rebozoA에서 자신의 adoradaEscondiendo 당신의 고통을 영원히 잃어버린 상사를 듣고 그의 사랑은 이런 식으로 노래 ... 그리고 모두 그가 죽었다는 말을 듣고 ... 그리고 단지의 경우 나는 전쟁에서 죽고, 내 몸 그들은 것 묻어, 아델라이타, 세상에, 울지 말아 줘..2- ocuicuilton에서
Ce papalotl nocuepazquiani
니파 틀란 니치 xoxohchipaz
ce cuicuizcatl nocuepazquiani
이환 옥스 팍란 트 아홉에 네미
Cenimialhuitl nocupazquiani
졸 겔릭 네이 첸코
icuicatzin cahcamate
Hereyenotlazocauh
Ce Chapolin nocuepazquiani
이환 니코 라트 조 토날
쿠아 유 z틴 틴 쿠아 쿠알 캄파
이판 카콜틱 백
네델란드 계 미국인
너희 니케 티니 니치 후아
이틱 노스 록스 노치 아츠
노 후유이에 이틀 라일 리즈
Nohueyhueyitlalliliz
Nohueyhueyitlalliliz
작은 벌레
나는 나비가되고 싶다.,
꽃에서 꽃으로 날다.,
나는 제비가되고 내 역에 살고 싶다..
나는 작은 꿀벌이되고 싶다.,
부자 인 꿀을 모으다.,
너의 입에 가져 가라.
내 사랑의 주인.
나는 메뚜기가되고 싶다.,
내 바이올린 연주,
그 멋진 작은 아침,
카푸 라인에 앉아.
하지만 난 약간의 벌레 야.,
나는 내가해야할 일을 안다.,
내 고치에서 기다려.,
성장하고 자라다..
성장하고 성장하기
성장하고 자라다..
3- 나 후아 틀 봄 노래
Yecoc xochitl
nequimilolo의 ma
necuiltonolo의 ma
항피 원.
후 스튜어트
cuecuey on tihuitz
잔 자판 (zan xopan nomacicatihuitz)
펨포 알크 실트 틸
yecoc xochitl
테 페이트.
꽃들이 도착했습니다.
그들이 갈라진다는 걸
부자가 될 수 있습니다.
오 제후.
그럼 그들은 우리에게 그들의 얼굴을 보여줍니다.
그들은 화관을 열기 위해옵니다..
봄철에만
그들의 완전에 이르다.
무수한 꽃,
꽃이 도착했습니다.
산의 가장자리에.
amanal의 cóatl에서
amanal의 cóatl에서
amanal, amanal의 숙박 시설
이카 나노
tlein yecama tzitzicuini
트린 테 카카 모카 후 아즈
후아즈 후아즈 후아즈
Ce mexica cíhuatl
xochicual tlanamaca
아프리 코카 xahxoca
이환 치클 라야 트리
일후 리즈, 일리 웰
xochimil paquiliztli.
일후 리즈, 일리 웰
Tonantzin tlali
Tzilictic teocuitla
칼리 니 파누아
필가 안의 ihca
트레인 네크 토카 모 모카 후 아즈
Tlein xochicualli
트린 치클 라야 트리
흘림 cihuazolli
ahxa, ahxa, ahxa
바다의 독사에게
바이퍼에게, 바이퍼에게
바다에서, 바다에서
여기 그들은 통과 할 수있다.
앞에있는 것들은 많이 달린다.
뒤쪽에있는 사람들은 머무를 것입니다.
후, 후, 후, 후에.
과일을 파는 멕시코 여성
매실, 살구, 멜론 또는 수박.
버베나, 버베나, 마타 테나 정원
버베나, 버베나, 동굴 처녀.
황금 종
나를 보내줘.
내 모든 아이들과
뒤 빼기
후에, 후에, 후에.
멜론, 수박이 될거야.
하루 전날의 노파가 될 것입니다..
5- 쿠쿠 아쿠 칸톤에서
이니 아 쿠아 쿠르 칸 티카
쿠이 카티 카 (Tekutl)
이포 카메 쿠아 쿠 룻티 진
이포 카메 쿠아 쿠 룻티 진
쿠이 카 메넬에있는 티크
쿨리시에 틀 라흐 트 라키아
Xik ihta yoek tlatlanez
totome 및 inkuika 있음
이후앙 메젤 요 칼락
쿠알라 룸푸르 네리 쿠알 캄파
Nemitz onek tlahpaloa
Tinochtin nel tipahpaki
카니 치에서 파킬 리츠 리까지
예테보리에서 예
Ihuan 기술 기술 선전
Ximehua nelli kualcampa
Xikihta yoek tlahtlanez
마니 아니타
이들은 마니 아니타들입니다.
다윗 왕이 노래 한 그
예쁜 소녀에게
우리는 여기서 노래 부릅니다.
일어나서 일어나, 일어나
이봐, 이미 새벽이야.
벌써 새들의 노래 부르기
달이 이미 얻었습니다.
아침이 얼마나 아름다운가
내가 너에게 인사하러 왔어.
우리 모두 함께
축하해 주셔서 감사합니다.
이미 새벽이야.
그리고 오늘의 빛은 우리에게주었습니다.
아침에 일어나
이봐, 이미 새벽이야.
6- 소치 피챠 후아 트
시화 앵칸 후안 포이 한
Ti paxalo ti María
티미 야후 알로 쯔, Tonantzin 빵
산타 마리아 과달 루페.
작은 꽃
모든 동료 가자.
마리아 방문
우리는 Tonantzin을 둘러 쌉니다.
산타 마리아 과달 루페.
7- Icnocuicatl
모즈렐라 ...
nehuatl nionmiquiz를 태우다.
나는 ximocuezo를 태우는 것을 좋아한다. ..
nican ... occepa nican nionhualaz
쿠알라틴 휴이 질린 nimocuepaz.
Zoatzin ...
ticon itaz Tonatiuh 구울,
ica moyolo xionpaquiz
ompa ...
ompa niyetoz huan Totahtzin.
Cualtzin tlahuili nimitzmacaz
향수의 노래
내일,
내가 죽을 때,
나는 너를 슬퍼하지 않기를 바란다 ...
여기 ...
다시 나는 돌아갈 것이다.
벌새가되다..
여자 ...
당신이 태양을 바라 볼 때,
마음의 기쁨으로 미소 지으십시오..
저기 ...
나는 아버지와 함께있을 것입니다..
좋은 빛 나는 당신을 보낼 것입니다.
참고 문헌
- Nahuatl의 노래 : Icnocuicatl (향수의 노래). ruclip.com에서 검색 함
- 나우 아트 omniglot.com에서 회복
- Xochipitzahuatl mamalisa.com에서 회복
- 멕시코 민속 - La Adelita. lyricstranslate.com에서 가져온
- Nahuatl의 노래 : ocuicuilton에서. noamoxlikique.blogspot.com에서 회복
- mañanitas-nahuatl. es.scribd.com에서 검색 함
- Nahuatl에있는 바다의 독사에게 : amanal에있는 cóatl에서. vozymirada.blogspot.com에서 복구
- Nahuatl 봄의 노래. miabuelomoctezuma.blogspot.com에서 회복