100 개의 전형적인 아르헨티나 문구 및 단어

나는 너를 떠난다. 100 개의 문구와 아르헨티나의 전형적인 단어 언젠가이 나라를 방문한다면 당신은 모든 곳에서들을 것입니다..

이 남미 국가에서 대체 특정 개인 대명사 VOS를 사용하는 사람들에게 불리는 "당신의"대화와 비공식적 인에.

또는 "VOS" "당신에게"이것은 예를 들어, 라틴 아메리카의 다른 부분에서 "귀하"는 "SOS"와 같은 표현으로, 카스티야 언어의 모든 사용에 존재를 나타내는.

아르헨티나의 전형적인 표현의 대부분은 lunfardo의 기원은, 하나의 유래 거리의 생활과 탱고 전문 용어와 관련, 부에노스 아이레스의 도시 개발.

55 가지의 전형적인 멕시코 단어 및 어구에 대해서도 알고 싶을 것입니다..

100 개의 문구와 단어들아르헨티나 파키스탄

체: 가장 일반적인 표현 중 하나이며 애정 어린 방식으로 다른 사람에게 전화하는 데 사용됩니다. 자신을 친구로 정의 할 수 있습니다..

체 차폰: 표현 "che"를 강조하는 방법입니다..

Pibe:이 단어로 남성 성별의 사람들은 남성, 소년 또는 아동을 대신하여 주어집니다. 여성의 경우에는 피자가 사용됩니다..

미나: 여성을 부르는 구어체 방식.

종류: 남자 표현이나 의미가없는 관용적 표현이기도합니다. 연설 중에 청소년들에게 많이 사용됩니다..

가져 가라.:이 단어는 잡기 또는 잡기를 대체하는 데 사용되며, 후자는 아르헨티나에서 성적 의미가 있기 때문에 사용하지 않는 것이 좋습니다..

잡아라.: 성관계를 갖는 것은 구어체와 거친 사용의 말이다..

라부로: 아르헨티나에서 직업을 부르는 구어체 방식.

창가: 이 단어는 짧은 작업에 사용되며, 짧은 작업이며 일반적으로 저조한 돈입니다..

Morph:이 용어는 아르헨티나에서 구어체의 동의어로 사용됩니다.

빨아 먹다:이 표현은 술이라는 단어를 대체하기 위해 사용되며, 일반적으로 알코올성 음료의 섭취와 관련됩니다.

본디: 이것은 버스 또는 도시 버스에 주어진 이름입니다..

포크 클로스:이 단어는 팝콘을 호출하는 데 사용됩니다..

다시: 느낌을 과장하는 방법입니다. 예를 들면 : 재 좋아, 귀여운 재밌네..

Pucho: 그건 담배의 이름이야..

코파도 : 이 표현은 좋은 또는 좋은 웨이브로 번역됩니다..

볼돌도그것은 어리석은 말을하는 구어체와 보통의 방식입니다. 최근 수십 년 동안은 "che".

Cheto이 표현은 표현하고자하는 높은 구매력을 가진 사람들, 물리적 존재에 대해 우려를 stigmatizes과 교만으로 간주됩니다.

나는 그들을 데려 간다.: 장소 떠난다..

A 캐치 토: 약간의 동의어로 사용됩니다..

가져 가라.멀리 떠나, 떠나, 멀리 가라..

납: 지루하고 지루하거나 조정할 수없는 것을 정의하는 데 사용되는 형용사입니다..

지방: cheto의 반의어로 정의 될 수있다. 그것은 작고 나쁜 맛을 지닌 평범한 것을 나타낸다..

자경단: 누군가 스니치, 포주와 가십을 정의하기 위해 경멸 적으로 사용됩니다..

오르 티바이 표현은 코르도바의 지방 출신이고 경멸 사람이 나쁜 느낌을 호출하는 방법 및 보링으로 전국 확산.

카베 존: 완고하고 완고하며 이유를 모르는 사람.

아파르 어훔치다

나는 면도 해.: 떠나다.

나는 그들을 붙 잡았다.: 빨리 달리고, 달리고, 서두르다..

자질구레 한 일훔치다.

차 무야 르: 가장 의미없는 lunfardo의 가장 전형적인 표현 중 하나이다..

Versear또한 lunfardo의 거짓말,기만의 의미.

Currar속임수, 속임수. 작품은 모호한 기원의 작품이다..

제트기: 도둑

Cana: 경찰에 전화하는 경멸의 길.

밀 로코: 군사, 군인 및 경찰에 대해 이야기하기 위해 경멸적인 방식으로 사용됩니다..

보가 : 이 표현은 아르헨티나에서 변호사를 불러 오기 위해 사용됩니다..

Posta:이 단어는 진실에 대한 생각을 강조하는 데 사용됩니다..

파인애플:이 표현은 주먹으로 닫은 상태에서 타격을 부르는 방법입니다..

Ñapi: 파인애플을 거꾸로 말하면 펀치 나 타격을 의미합니다..

기타: 이것은 아르헨티나에서 은의 이름입니다..

보차:이 단어는 여러 가지 의미가 있습니다. 그것은 공의 이름을 짓거나 머리를 쓰는 데 사용되며 또한 많은 말을 사용합니다.

보카그것은 무언가를 의미합니다..

새우: 두 가지 의미가있는 다른 단어는 사용 된 상황에 따라 다리 또는 좋은 물결을 의미합니다..

비라: 그것은 비공식적 인 방법으로 맥주를 호출합니다..

린 에라: 거리에 사는 소위 가난한 사람들.

프렌치 호른: 입 교체로 사용.

나소: 코, 큰 코를 가진 사람들을 위해 일반적으로 경멸적으로 사용되는 코..

가우 차다:이 표현은 호의를 요구하는 데 사용됩니다..

오래된: 부모에게 전화하는 사랑스러운 방법입니다..

카포: 자신의 활동에서 탁월한 사람은 누군가가 무언가에서 최고라고 말하기 위해 사용됩니다..

그로소: 좋은 일이나 좋은 일, 좋은 일을 한 사람입니다..

파리: 큰 도시 중심에서이 표현은은 동의어로 사용됩니다..

유새우: 그것은 아르헨티나 페소 100 개가 될 것입니다..

루카: 그들은 천 페소입니다..

막대기100 만 페소입니다. "녹색 막대기"라는 표현은 백만 달러입니다..

살렘: 누군가를 어리석게 말하는 사랑하는 길.

차가운 가슴: 주로 축구 전문 용어로 사용되는이 표현은 열정이없는 감정이없는 사람을 정의하는 데 사용됩니다..

쓴맛: 감정이나 열정없이 지루한 사람을 정의하기 위해 경멸적인 방법으로 사용됨.

그것 나는 소금또는 차르 미카: 분노를 묘사하는 데 사용됩니다..

몇 명의 선수가 실종되었습니다.미친 사람들을 가리키는 경멸적인 표현이다..

물이 탱크에 닿지 않는다.그것은 또한 경멸적인 표현입니다. 이 경우에는 추론하지 않는 사람을 가리키는 데 사용됩니다..

Atorrante : lunfardo의 다른 표현은 부끄럽고 지저분한 사람을 모호하고 불량배없이 호출하는 데 사용되었습니다..

Quilombo: 아르헨티나에서이 단어는 어질러 짐을 나타냅니다..

공을 만드십시오 : 파산 한.

Franelear:이 표현은 부부가 열렬한 애무를하는 순간에 사용됩니다..

공을 깰: 무언가가 너를 괴롭힌다는 것을 깨닫는 평범한 표현이다..

샤워하기: 빠른 목욕을한다..

Mear : 소변을보고하는 평범한 구어체 표현입니다..

끊다: 대화 중에 분산 된 사람을 정의하는 방법입니다.. 

철분 : 아르헨티나에서이 표현은 누군가가 충성스러운 친구라고 말하는 데 사용됩니다..

Embole: 일반적인 방법이지만 확장 된 사용법은 지루함을 의미합니다..

바르 디아 ​​: 이 구어체 표현은 조롱 또는 침략을 설명하기 위해 사용됩니다..

항해 : 이 단어는 다른 의미로 사용됩니다. 통제 할 수없는 사람이나 아주 좋은 사람을 의미 할 수 있습니다..

Ser Gardel: 그의 일에서 아주 걸출한 누군가. 탱고 카를로스 가르 델 (Carlos Gardel)의 위대한 가수와 관련하여 사용됩니다..

보석: 아주 좋은 것.

절대 택시를 이용하지 마십시오.: 어떤 것이 보존 상태가 양호하다는 구어체 표현입니다..

코 바니: 경찰에게 전화하는 또 다른 비열한 방법입니다..

유타: 그것은 또한 경찰을 지명하는 경멸적인 방법입니다..

걸이 만들어라.: 누군가가 너무 피곤하고 지쳐있을 때 사용됩니다..

나무가된다.: 스포츠 활동에 주로 사용되는 무언가에 매우 나쁜 사람.

제타: 그 얼굴에 대한 설명을하는 lunfardo의 표현..

튜바소 붙여 넣기: 누군가에게 전화.

다시 섹시하다.: 매우 화가 났지만 관계를 유지하고자하는 강한 욕구를 가지고있을 때 성적인 의미가 있습니다..

그레이하운드 던지기: 사랑을 사람에게 표현하고, 관계를 시작하십시오..

뚜껑을 덮어 라.: 주문을 기쁨의 기후를 잘라.

케르 루자에서: lunfardo의 또 다른 표현입니다. 누군가가 은밀하게 비밀리에하고있는 것을 나타 내기 위해 사용됩니다..

그것을 분명히해라.: 무언가에 능숙하거나 무언가에 대해 많이 안다..

실행: 허가를 요청하는 공격적인 방법입니다..

Babieca : 산타페 지방 출신의 표현입니다. 바보 같은 사람을 정의하는 데 사용됩니다..

나쁜 우유: 나쁜 의도를 가진 사람이 행동에 나타납니다..

구조 : 누군가가 자신의 삶이나 무언가에주의를 기울인다는 구어체적인 표현입니다..

N나는 방구하다.: 구어체로, 다소 평범한 방식으로 말하는 것은 결코 아닙니다..

그것은 나를 칠한다.: 당신이하고 싶거나 뭔가하고 싶다는 말입니다..

Escabio: 그것은 알코올성 음료를 명명하는 구어체적인 방식이며, 일반적으로 젊은 사람들 사이에서 사용됩니다.

배관공: 아르헨티나의 배관공의 이름입니다..

셔츠: 아르헨티나에서 티셔츠 나 스웨터를 부르는 방식입니다..

돼지: 이것은 아르헨티나에서 대중 교통 사찰단의 명예를 훼손하는 이름입니다.

대장: 그것은 미친 사람들에게 전화하는 방법입니다..

깜박임 : 누군가 상상하고있는 것을 설명하기 위해 사용되거나 실제가 아니거나 생계를 유지하고있는 것에 대해 이야기하고 있습니다..

참고 문헌

1. 아르헨티나 알파벳 글자 사전.
2. 로얄 스페인어 아카데미 사전.
3. 아카데미아 Porteña del Lunfardo 사전.
4. Lunfardo의 새로운 사전, José Gobello, Corregidor, 부에노스 아이레스, 아르헨티나, 1999.